Ordforråd

ਤਰੱਕੀ ਕਰੋ

ਘੋਗੇ ਸਿਰਫ ਹੌਲੀ ਤਰੱਕੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।

Tarakī karō

ghōgē sirapha haulī tarakī karadē hana.

gjøre fremgang

Snegler gjør bare langsom fremgang.

ਪੇਸ਼ਕਸ਼

ਉਸਨੇ ਫੁੱਲਾਂ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦੇਣ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ।

Pēśakaśa

usanē phulāṁ nū pāṇī dēṇa dī pēśakaśa kītī.

tilby

Hun tilbød å vanne blomstene.

ਦਬਾਓ

ਉਹ ਬਟਨ ਦਬਾਉਂਦੀ ਹੈ।

Dabā‘ō

uha baṭana dabā‘undī hai.

trykke

Han trykker på knappen.

ਉਡੀਕ ਕਰੋ

ਉਹ ਬੱਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

Uḍīka karō

uha basa dī uḍīka kara rahī hai.

vente

Hun venter på bussen.

ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰੋ

ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਨੇ ਕਈ ਪੁਸਤਕਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ।

Prakāśita karō

prakāśaka nē ka‘ī pusatakāṁ prakāśita kītī‘āṁ hana.

publisere

Forleggeren har publisert mange bøker.

ਵਾਪਸ ਜਾਓ

ਉਹ ਇਕੱਲਾ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।

Vāpasa jā‘ō

uha ikalā vāpasa nahīṁ jā sakadā.

gå tilbake

Han kan ikke gå tilbake alene.

ਹਾਰ ਜਾਣਾ

ਕਮਜ਼ੋਰ ਕੁੱਤਾ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਹਾਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Hāra jāṇā

kamazōra kutā laṛā‘ī vica hāra jāndā hai.

bli beseiret

Den svakere hunden blir beseiret i kampen.

ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ

ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ, ਮੈਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

Savīkāra karō

maiṁ isanū badala nahīṁ sakadā, mainū isanū savīkāra karanā pavēgā.

akseptere

Jeg kan ikke endre det, jeg må akseptere det.

ਬਾਹਰ ਜਾਓ

ਕੁੜੀਆਂ ਇਕੱਠੇ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

Bāhara jā‘ō

kuṛī‘āṁ ikaṭhē bāhara jāṇā pasada karadī‘āṁ hana.

gå ut

Jentene liker å gå ut sammen.

ਬੰਦ ਕਰੋ

ਉਹ ਅਲਾਰਮ ਘੜੀ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

Bada karō

uha alārama ghaṛī bada kara didī hai.

slå av

Hun slår av vekkerklokken.

ਸੰਖੇਪ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਮੁੱਖ ਨੁਕਤਿਆਂ ਨੂੰ ਸੰਖੇਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

Sakhēpa

tuhānū isa ṭaikasaṭa dē mukha nukati‘āṁ nū sakhēpa karana dī lōṛa hai.

oppsummere

Du må oppsummere hovedpunktene fra denne teksten.

ਸਾਫ਼

ਉਹ ਰਸੋਈ ਸਾਫ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Sāfa

uha rasō‘ī sāfa karadī hai.

rense

Hun renser kjøkkenet.