Ordforråd

провести ночь

Мы проводим ночь в машине.

provesti noch‘

My provodim noch‘ v mashine.

overnatte

Vi overnatter i bilen.

открывать

Сейф можно открыть секретным кодом.

otkryvat‘

Seyf mozhno otkryt‘ sekretnym kodom.

åpne

Safeen kan åpnes med den hemmelige koden.

бросать

Он бросает мяч в корзину.

brosat‘

On brosayet myach v korzinu.

kaste

Han kaster ballen i kurven.

ударять

Они любят ударять, но только в настольном футболе.

udaryat‘

Oni lyubyat udaryat‘, no tol‘ko v nastol‘nom futbole.

sparke

De liker å sparke, men bare i bordfotball.

хотеть

Он хочет слишком много!

khotet‘

On khochet slishkom mnogo!

ville

Han vil ha for mye!

заканчиваться

Маршрут заканчивается здесь.

zakanchivat‘sya

Marshrut zakanchivayetsya zdes‘.

ende

Ruten ender her.

выключить

Она выключает электричество.

vyklyuchit‘

Ona vyklyuchayet elektrichestvo.

slå av

Hun slår av strømmen.

заходить

Она заходит в море.

zakhodit‘

Ona zakhodit v more.

gå inn

Hun går inn i sjøen.

получаться

В этот раз не получилось.

poluchat‘sya

V etot raz ne poluchilos‘.

fungere

Det fungerte ikke denne gangen.

предпочитать

Многие дети предпочитают конфеты здоровой пище.

predpochitat‘

Mnogiye deti predpochitayut konfety zdorovoy pishche.

foretrekke

Mange barn foretrekker godteri fremfor sunne ting.

обсуждать

Они обсуждают свои планы.

obsuzhdat‘

Oni obsuzhdayut svoi plany.

diskutere

De diskuterer planene sine.

убивать

Будьте осторожны, этим топором можно убить человека!

ubivat‘

Bud‘te ostorozhny, etim toporom mozhno ubit‘ cheloveka!

drepe

Vær forsiktig, du kan drepe noen med den øksen!