Ordforråd

почети

Школа управо почиње за децу.

početi

Škola upravo počinje za decu.

starte

Skolen starter nettopp for barna.

добити

Он покушава да победи у шаху.

dobiti

On pokušava da pobedi u šahu.

vinne

Han prøver å vinne i sjakk.

оставити за собом

Случајно су оставили своје дете на станиц

ostaviti za sobom

Slučajno su ostavili svoje dete na stanic

glemme igjen

De glemte ved et uhell barnet sitt på stasjonen.

разговарати

Неко би требао да разговара са њим; врло је сам.

razgovarati

Neko bi trebao da razgovara sa njim; vrlo je sam.

snakke med

Noen burde snakke med ham; han er så ensom.

насецкати

За салату, треба насецкати краставац.

naseckati

Za salatu, treba naseckati krastavac.

kutte opp

Til salaten må du kutte opp agurken.

отворити

Можеш ли отворити ову конзерву за мене?

otvoriti

Možeš li otvoriti ovu konzervu za mene?

åpne

Kan du åpne denne boksen for meg?

уступити место

Многе старе куће морају уступити место новима.

ustupiti mesto

Mnoge stare kuće moraju ustupiti mesto novima.

vike

Mange gamle hus må vike for de nye.

кретати се

Здраво је пуно се кретати.

kretati se

Zdravo je puno se kretati.

bevege

Det er sunt å bevege seg mye.

подвући

Он је подвукао своју изјаву.

podvući

On je podvukao svoju izjavu.

understreke

Han understreket uttalelsen sin.

видети

Можете боље видети са наочарама.

videti

Možete bolje videti sa naočarama.

se

Du kan se bedre med briller.

додати

Она додаје мало млека у кафу.

dodati

Ona dodaje malo mleka u kafu.

tilsette

Hun tilsetter litt melk i kaffen.

мислити

У шаху морате пуно размишљати.

misliti

U šahu morate puno razmišljati.

tenke

Du må tenke mye i sjakk.