Ordforråd

ኮፍ በል

ብዙሓት ሰባት ኣብቲ ክፍሊ ኮፍ ኢሎም ኣለዉ።

kof bel

bǝzuḥāt sǝbāt ǝbtī kǝflī kof ǝllǝm ǝllǝw.

sitte

Mange mennesker sitter i rommet.

ክትወጽእ ትደሊ

እቲ ቆልዓ ንደገ ክወጽእ ይደሊ።

kitewo‘ts‘e t‘deli

eti kol‘a ndege k‘wo‘ts‘e yedeli.

ville gå ut

Barnet vil gå ut.

ርክብ

መጀመርያ ኣብ ኢንተርነት ተራኺቦም።

rəkəb

məjəmərya ab ʾinəternət təraḥəkbom.

møte

De møtte hverandre først på internettet.

ምግዓዝ

ብዙሕ ምንቅስቓስ ጥዕና ዘለዎ’ዩ።

miggāz

bzuḥ menqesqes t‘ena zelew‘oyu.

bevege

Det er sunt å bevege seg mye.

መወዳእታ

እቲ መስመር ኣብዚ እዩ ዝውዳእ።

məwədaʿṭa

ʾiti məsmər abzi əyu zəwədaʿ.

ende

Ruten ender her.

ክፍቀደሉ

ኣብዚ ሽጋራ ከተትክኽ ይፍቀደልካ!

kfekedelu

abzi shigara ketekhik yfkedelka!

få lov til

Du får røyke her!

ብኽነት

ጸዓት ክባኽን የብሉን።

bikh‘net

tse‘at k‘bah‘kn yebilun.

kaste bort

Energi bør ikke kastes bort.

ዘሊልካ ናብ

እታ ላም ኣብ ካልእ ዘሊላ ኣላ።

zēlīlkā nab

‘ētā lām ab kālē zēlīlā ālā.

hoppe på

Kua har hoppet på en annen.

ሕትመት

መጻሕፍትን ጋዜጣታትን ይሕተሙ ኣለዉ።

hitəmət

məsahəftən gäzətatən yəhətəmu aləw.

trykke

Bøker og aviser blir trykt.

ምህዳም

ወድና ካብ ገዛ ክሃድም ደለየ።

məḫdäm

wädänä kab gäza kḥädm däläye.

stikke av

Sønnen vår ønsket å stikke av hjemmefra.

ግምት

መን ምዃነይ ክትግምት ኣለካ!

gimət

män mǝzi‘anəy kǝtgimət aləka!

gjette

Du må gjette hvem jeg er!

ድምጺ

ድምጻ ፍሉይ ይመስል።

dəmṣi

dəmṣa fuluy yəməsil.

høres

Hennes stemme høres fantastisk ut.