Ordforråd

ሓሶት

ብዙሕ ግዜ ሓደ ነገር ክሸይጥ ምስ ዝደሊ ይሕሱ።

hasot

bizuh gez hade ne-gar kesh-yit mis ze-de-li yi-hsu.

lyve

Han lyver ofte når han vil selge noe.

ምድርባይ

ኮምፒዩተሩ ብሕርቃን ናብ መሬት ይድርብያ።

mədrəbay

kompiyotəru bhərqan nab mərət yədrəbya.

kaste

Han kaster sint datamaskinen sin på gulvet.

ጨፍሊቕካ ኣውጽእ

ነቲ ለሚን ጨፍሊቓ ኣውጽኣቶ።

cheflīqka awṣ’i

nēti limin cheflīqā awṣ’āto.

klemme ut

Hun klemmer ut sitronen.

ንደገ ምግዓዝ

ጎረቤት ንደገ ይግዕዝ ኣሎ።

ndegē miggāz

gōrebēt ndegē yig‘egz alō.

flytte ut

Naboen flytter ut.

ኣብ

ሓድሽ ቅዲ ጸጉሪ ርእሲ ክትሰርሕ ወሲና ኣላ።

ab

ḥādīš kǝdi tǝgurī rǝ’ēsi kǝtsǝrǝḥ wǝsīna āla.

bestemme seg for

Hun har bestemt seg for en ny frisyre.

ንድሕሪት ምምላስ

ኣብ ቀረባ እዋን ዳግማይ ሰዓት ንድሕሪት ክንመልሳ ክንግደድ ኢና።

ndǝḥǝrǝt mǝmlǝs

ǝb qǝrǝba ǝwān dǝgmāy sǝ‘āt ndǝḥǝrǝt knmlǝsǝ kǝngǝd ǝnna.

stille tilbake

Snart må vi stille klokken tilbake igjen.

ምኽንያት

ብዙሓት ሰባት ቀልጢፎም ህውከት የስዕቡ።

məḳənyaṭ

bəzuhät säbät qälṭäfom həwəkät yəsʿäbu.

forårsake

For mange mennesker forårsaker raskt kaos.

መሪሕነት

ነታ ጓል ብኢዳ ይመርሓ።

meriHeneT

neta ga‘al be‘eda yiMerha.

lede

Han leder jenta ved hånden.

ሕትመት

መጻሕፍትን ጋዜጣታትን ይሕተሙ ኣለዉ።

hitəmət

məsahəftən gäzətatən yəhətəmu aləw.

trykke

Bøker og aviser blir trykt.

ኣገልግሉ

እቲ ኣገልጋሊ ነቲ መግቢ የቕርቦ።

ǝgǝlgǝlu

ǝti ǝgǝlgālǝ nǝti mǝgbǝ yǝ‘ǝrbǝwo.

servere

Kelneren serverer maten.

ዝሓዘ

ዓሳ፡ በርበረን ጸባን ብዙሕ ፕሮቲን ዝሓዘ እዩ።

zi-ha-ze

a-sa: ber-ber-en tsa-ban bi-zuh pro-tein zi-ha-ze e-yu.

inneholde

Fisk, ost og melk inneholder mye protein.

ንምርኣይ

ገንዘቡ ከርኢ ይፈቱ።

nəmrʾay

gənəzbu krəʾ yəfətu.

skryte

Han liker å skryte av pengene sine.