ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

ертең | Ешкім ертең не болатынын білмейді.
erteñ | Eşkim erteñ ne bolatının bilmeydi.
ਕੱਲ | ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਕੱਲ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ।

бір неше | Мен бір неше қызықты көрдім!
bir neşe | Men bir neşe qızıqtı kördim!
ਕੁਝ | ਮੈਂ ਕੁਝ ਦਿਲਚਸਪ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!

кездейсоқ | Кездейсоқ түнгі толтырақ.
kezdeysoq | Kezdeysoq tüngi toltıraq.
ਲਗਭਗ | ਇਹ ਲਗਭਗ ਆਧੀ ਰਾਤ ਹੈ।

бір рет | Сіз бір рет барлық ақшаңызды қоржындарда жоғалтып қойдыңыз ба?
bir ret | Siz bir ret barlıq aqşañızdı qorjındarda joğaltıp qoydıñız ba?
ਕਦੀ | ਤੁਸੀਂ ਕਦੀ ਸਟਾਕ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਪੈਸੇ ਖੋ ਦਿੱਤੇ ਹੋ?