ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

у | Они скачу у воду.
u | Oni skaču u vodu.
ਵਿੱਚ | ਉਹ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰਦੇ ਹਨ।

једном | Људи су једном живели у пећини.
jednom | Ljudi su jednom živeli u pećini.
ਇਕ ਵਾਰ | ਇਕ ਵਾਰ, ਲੋਕ ਗੁਫਾ ‘ਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸੀ।

заједно | Ова двојица воле да се играју заједно.
zajedno | Ova dvojica vole da se igraju zajedno.
ਇੱਕੱਠੇ | ਦੋਵੇਂ ਇੱਕੱਠੇ ਖੇਡਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।

прво | Прво играју младенци, затим играју гости.
prvo | Prvo igraju mladenci, zatim igraju gosti.
ਪਹਿਲਾਂ | ਪਹਿਲਾਂ ਦੁਲਹਾ-ਦੁਲਹਨ ਨਾਚਦੇ ਹਨ, ਫਿਰ ਮਹਿਮਾਨ ਨਾਚਦੇ ਹਨ।