ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

ที่บ้าน | ทหารต้องการกลับบ้านเพื่อครอบครัวของเขา
thī̀ b̂ān | thh̄ār t̂xngkār klạb b̂ān pheụ̄̀x khrxbkhrạw k̄hxng k̄heā
ਘਰ | ਸਿੱਪਾਹੀ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਘਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ด้านบน | ด้านบนมีทิวทัศน์ที่ดี
D̂ān bn | d̂ān bn mī thiwthạṣ̄n̒ thī̀ dī
ਉੱਪਰ | ਉੱਪਰ, ਦ੍ਰਿਸ਼ ਬਹੁਤ ਖੂਬਸੂਰਤ ਹੈ।

ที่บ้าน | สวยที่สุดคือที่บ้าน!
Thī̀ b̂ān | s̄wy thī̀s̄ud khụ̄x thī̀ b̂ān!
ਘਰ ਵਿੱਚ | ਘਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਸੁੰਦਰ ਹੈ!

จริง ๆ | ฉันสามารถเชื่อเรื่องนั้นได้จริง ๆ หรือไม่?
cring « | c̄hạn s̄āmārt̄h cheụ̄̀x reụ̄̀xng nận dị̂ cring «h̄rụ̄x mị̀?
ਅਸਲ ਵਿੱਚ | ਕੀ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?