ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

pa ਕਲਾ   »   fa ‫هنر

ਵਾਹਵਾਹੀ

‫تشویق

tashvigh
ਵਾਹਵਾਹੀ
ਕਲਾ

‫هنر

honar
ਕਲਾ
ਧਨੁਸ਼

‫تعظیم

ta'zim
ਧਨੁਸ਼
ਬ੍ਰੱਸ਼

‫قلم‌مو

ghalamoo
ਬ੍ਰੱਸ਼
ਰੰਗਾਂ ਵਾਲੀ ਕਿਤਾਬ

‫کتاب رنگ آمیزی

ketâb-e rang âmizi
ਰੰਗਾਂ ਵਾਲੀ ਕਿਤਾਬ
ਨ੍ਰਿਤਕ

‫رقصنده

raghsande
ਨ੍ਰਿਤਕ
ਚਿੱਤਰਕਲਾ

‫طراحی

tarâhi
ਚਿੱਤਰਕਲਾ
ਗੈਲਰੀ

‫گالری

gâleri
ਗੈਲਰੀ
ਕੱਚ ਦੀ ਖਿੜਕੀ

‫پنجره شیشه ای

panjere-ye shishe-i
ਕੱਚ ਦੀ ਖਿੜਕੀ
ਨਿਵੇਕਲੇ ਚਿੱਤਰ

‫نوشته دیواری

neveshte-ye divâri
ਨਿਵੇਕਲੇ ਚਿੱਤਰ
ਦਸਤਕਾਰੀ

‫صنایع دستی

sanâye' dasti
ਦਸਤਕਾਰੀ
ਜੜਾਊ ਕੰਮ

‫موزاییک

mozâik
ਜੜਾਊ ਕੰਮ
ਦੀਵਾਰ ਦਾ ਕੰਮ

‫نقاشی دیواری

naghâshi-ye divâri
ਦੀਵਾਰ ਦਾ ਕੰਮ
ਅਜਾਇਬਘਰ

‫موزه

mooze
ਅਜਾਇਬਘਰ
ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ

‫به صحنه بردن

be sahne bordan
ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ
ਚਿੱਤਰ

‫تصویر

tasvir
ਚਿੱਤਰ
ਕਵਿਤਾ

‫شعر

she'r
ਕਵਿਤਾ
ਮੂਰਤੀਕਲਾ

‫مجسّمه

mojas-same
ਮੂਰਤੀਕਲਾ
ਗੀਤ

‫آهنگ

âhang
ਗੀਤ
ਮੂਰਤੀ

‫مجسّمه

mojas-same
ਮੂਰਤੀ
ਪਾਣੀ ਵਾਲੇ ਰੰਗ

‫آبرنگ

âbrang
ਪਾਣੀ ਵਾਲੇ ਰੰਗ