ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

pa ਲੋਕ   »   ps خلک

ਉਮਰ

عمر

عمر
ਉਮਰ
ਚਾਚੀ

ترور

ترور
ਚਾਚੀ
ਬੱਚਾ

ماشوم

ماشوم
ਬੱਚਾ
ਬੇਬੀ ਸਿੱਟਰ

ماشوم آیا

mášom āeá
ਬੇਬੀ ਸਿੱਟਰ
ਲੜਕਾ

هلک

هلک
ਲੜਕਾ
ਭਰਾ

ورور

ورور
ਭਰਾ
ਬੱਚਾ

ماشوم

ماشوم
ਬੱਚਾ
ਜੋੜਾ

جوړه

جوړه
ਜੋੜਾ
ਧੀ

لور

لور
ਧੀ
ਤਲਾਕ

طلاق

طلاق
ਤਲਾਕ
ਭਰੂਣ

جنین

جنین
ਭਰੂਣ
ਕੁੜਮਾਈ

واده

oádh
ਕੁੜਮਾਈ
ਵਿਸਥਾਰਿਤ ਪਰਿਵਾਰ

پراخه شوې کورنۍ

پراخه شوې کورنۍ
ਵਿਸਥਾਰਿਤ ਪਰਿਵਾਰ
ਪਰਿਵਾਰ

کورنۍ

کورنۍ
ਪਰਿਵਾਰ
ਕਲੋਲਬਾਜ਼

خیانت

xeánt
ਕਲੋਲਬਾਜ਼
ਸੱਜਣ

نېک سړی

nek sře
ਸੱਜਣ
ਲੜਕੀ

جینۍ

جینۍ
ਲੜਕੀ
ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ

ملګرې

ملګرې
ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ
ਪੋਤੀ

لمسۍ

لمسۍ
ਪੋਤੀ
ਦਾਦਾ/ਨਾਨਾ

نيکه

nykh
ਦਾਦਾ/ਨਾਨਾ
ਦਾਦੀ/ਨਾਨੀ

انا

انا
ਦਾਦੀ/ਨਾਨੀ
ਦਾਦੀ/ਨਾਨੀ

انا

انا
ਦਾਦੀ/ਨਾਨੀ
ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ/ਨਾਨਾ-ਨਾਨੀ

نيکه

نيکه
ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ/ਨਾਨਾ-ਨਾਨੀ
ਪੋਤਾ

لمسی

لمسی
ਪੋਤਾ
ਲਾੜਾ

زوم

زوم
ਲਾੜਾ
ਸਮੂਹ

ډله

ډله
ਸਮੂਹ
ਸਹਾਇਕ

مرسته کوونکی

مرسته کوونکی
ਸਹਾਇਕ
ਸ਼ਿਸ਼ੂ

ماشوم

ماشوم
ਸ਼ਿਸ਼ੂ
ਇਸਤਰੀ

میرمن

میرمن
ਇਸਤਰੀ
ਵਿਆਹ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼

د واده وړاندیز

د واده وړاندیز
ਵਿਆਹ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼
ਵਿਆਹ

واده

واده
ਵਿਆਹ
ਮਾਂ

مور

مور
ਮਾਂ
ਝਪਕੀ

خوب

خوب
ਝਪਕੀ
ਗੁਆਂਢੀ

ګاونډی

ګاونډی
ਗੁਆਂਢੀ
ਨਵ-ਵਿਆਹਤ

د واده جوړه

د واده جوړه
ਨਵ-ਵਿਆਹਤ
ਜੋੜਾ

جوړه

جوړه
ਜੋੜਾ
ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ

مور او پلار

مور او پلار
ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ
ਸਾਥੀ

ملګری

ملګری
ਸਾਥੀ
ਪਾਰਟੀ

ګوند

ګوند
ਪਾਰਟੀ
ਲੋਕ

خلک

خلک
ਲੋਕ
ਪੇਸ਼ਕਸ਼

ناوې

ناوې
ਪੇਸ਼ਕਸ਼
ਪੰਗਤੀ

قطار

qtár
ਪੰਗਤੀ
ਸਵਾਗਤ

استقبال

استقبال
ਸਵਾਗਤ
ਮਿਲਣ ਸਥਾਨ

ملاقات

ملاقات
ਮਿਲਣ ਸਥਾਨ
ਭਰਾ-ਭੈਣ

وروڼه

وروڼه
ਭਰਾ-ਭੈਣ
ਭੈਣ

خور

خور
ਭੈਣ
ਪੁੱਤਰ

زوی

زوی
ਪੁੱਤਰ
ਜੌੜੇ

دوه ګونی

دوه ګونی
ਜੌੜੇ
ਚਾਚਾ

تره

تره
ਚਾਚਾ
ਵਿਆਹ

واده

واده
ਵਿਆਹ
ਨੌਜਵਾਨ

ځوانان

ځوانان
ਨੌਜਵਾਨ