Słownictwo

உள்ளே | அவன் உள்ளே போகிறான் அல்லது வெளியே செல்லுகிறான்?

Uḷḷē | avaṉ uḷḷē pōkiṟāṉ allatu veḷiyē cellukiṟāṉ?

w | Czy on wchodzi do środka czy wychodzi?

ஒரு வாய்ப்பாக | அவள் ஒரு வேறு நாட்டில் வாழ விரும்புகிறாள் என்று நினைக்கின்றேன்.

Oru vāyppāka | avaḷ oru vēṟu nāṭṭil vāḻa virumpukiṟāḷ eṉṟu niṉaikkiṉṟēṉ.

być może | Być może ona chce mieszkać w innym kraju.

சுற்றியும் | ஒரு பிரச்சினை சுற்றியும் பேச வேண்டாம்.

Cuṟṟiyum | oru piracciṉai cuṟṟiyum pēca vēṇṭām.

dookoła | Nie powinno się mówić dookoła problemu.

ஆனால் | வீடு சிறியது, ஆனால் ரோமாந்திகமானது.

Āṉāl | vīṭu ciṟiyatu, āṉāl rōmāntikamāṉatu.

ale | Dom jest mały, ale romantyczny.