Słownictwo

খাওয়া

আমরা আজ কি খাবো?

Khā‘ōẏā

āmarā āja ki khābō?

jeść

Co chcemy dzisiaj zjeść?

দিয়ে যেতে

জলের উচ্চতা অধিক ছিল; ট্রাকটি দিয়ে যেতে পারেনি।

Diẏē yētē

jalēra uccatā adhika chila; ṭrākaṭi diẏē yētē pārēni.

przedostać się

Woda była zbyt wysoka; ciężarówka nie mogła się przedostać.

চিত্র আঁকা

কারটি নীল রঙে চিত্র আঁকা হচ্ছে।

Citra ām̐kā

kāraṭi nīla raṅē citra ām̐kā hacchē.

malować

Samochód jest malowany na niebiesko.

দেখা

সে পার্বত্যের দিকে দেখছে।

Dēkhā

sē pārbatyēra dikē dēkhachē.

patrzeć

Ona patrzy w dół do doliny.

ঢুকা

ঢুকুন!

Ḍhukā

ḍhukuna!

wejść

Proszę, wejdź!

যথেষ্ট হতে

এটা যথেষ্ট, তুমি বিরক্ত করছো!

Yathēṣṭa hatē

ēṭā yathēṣṭa, tumi birakta karachō!

wystarczyć

Sałatka wystarczy mi na lunch.

শেষ করা

আমাদের মেয়ে সম্পূর্ণ করেছে বিশ্ববিদ্যালয়।

Śēṣa karā

āmādēra mēẏē sampūrṇa karēchē biśbabidyālaẏa.

kończyć

Nasza córka właśnie skończyła uniwersytet.

ছেড়ে দেওয়া

অনেক ইংরেজ মানুষ ইউরোপীয় ইউনিয়ন ছেড়ে যেতে চাইয়েছিল।

Chēṛē dē‘ōẏā

anēka inrēja mānuṣa i‘urōpīẏa i‘uniẏana chēṛē yētē cā‘iẏēchila.

opuścić

Wielu Anglików chciało opuścić UE.

পেতে

আমি তোমাকে একটি আকর্ষণীয় চাকরি পেতে পারি।

Pētē

āmi tōmākē ēkaṭi ākarṣaṇīẏa cākari pētē pāri.

zdobyć

Mogę zdobyć dla ciebie interesującą pracę.

চালিয়ে যাওয়া

কারবানটি তার যাত্রা চালিয়ে যাচ্ছে।

Cāliẏē yā‘ōẏā

kārabānaṭi tāra yātrā cāliẏē yācchē.

kontynuować

Karawana kontynuuje swoją podróż.

ভোট করা

ভোটাররা আজ তাদের ভবিষ্যতের উপর ভোট দিচ্ছেন।

Bhōṭa karā

bhōṭārarā āja tādēra bhabiṣyatēra upara bhōṭa dicchēna.

głosować

Wyborcy głosują dziś nad swoją przyszłością.

সমৃদ্ধ করা

মসলা আমাদের খাবার সমৃদ্ধ করে।

Samr̥d‘dha karā

masalā āmādēra khābāra samr̥d‘dha karē.

wzbogacać

Przyprawy wzbogacają nasze jedzenie.