Słownictwo

মারা

ট্রেনটি গাড়ি মারে।

Mārā

ṭrēnaṭi gāṛi mārē.

uderzyć

Pociąg uderzył w samochód.

বন্ধু হতে

দুইটা বন্ধু হয়ে গেছে।

Bandhu hatē

du‘iṭā bandhu haẏē gēchē.

zaprzyjaźnić się

Obaj zaprzyjaźnili się.

কাজ করা

তার সব ফাইলে কাজ করতে হবে।

Kāja karā

tāra saba phā‘ilē kāja karatē habē.

pracować nad

On musi pracować nad wszystkimi tymi plikami.

ভয় করা

আমরা ভয় করি যে, ব্যক্তিটি গম্ভীরভাবে আহত।

Bhaẏa karā

āmarā bhaẏa kari yē, byaktiṭi gambhīrabhābē āhata.

obawiać się

Obawiamy się, że osoba jest poważnie ranna.

প্রদর্শন করা

সে তার টাকা প্রদর্শন করতে পছন্দ করে।

Pradarśana karā

sē tāra ṭākā pradarśana karatē pachanda karē.

popisywać się

On lubi popisywać się swoimi pieniędzmi.

প্রকাশিত হওয়া

একটি বৃহত্তর মাছ হঠাৎ জলে প্রকাশিত হয়।

Prakāśita ha‘ōẏā

ēkaṭi br̥hattara mācha haṭhāṯ jalē prakāśita haẏa.

pojawiać się

W wodzie nagle pojawiła się ogromna ryba.

প্রস্থান করা

ট্রেনটি প্রস্থান করে।

Prasthāna karā

ṭrēnaṭi prasthāna karē.

odjeżdżać

Pociąg odjeżdża.

পালাতে

সবাই আগুন থেকে পালায়।

Pālātē

sabā‘i āguna thēkē pālāẏa.

uciec

Wszyscy uciekli przed pożarem.

চ্যাট করা

শিক্ষার্থীরা ক্লাসের সময় চ্যাট করা উচিত নয়।

Cyāṭa karā

śikṣārthīrā klāsēra samaẏa cyāṭa karā ucita naẏa.

gawędzić

Uczniowie nie powinni gawędzić podczas lekcji.

যেতে হবে

আমার জরুরি ভিকেন্সন দরকার; আমাকে যেতে হবে!

Yētē habē

āmāra jaruri bhikēnsana darakāra; āmākē yētē habē!

musieć iść

Pilnie potrzebuję wakacji; muszę iść!

দৌড় শুরু করা

অ্যাথলিটটি দৌড় শুরু করার জন্য প্রস্তুত।

Dauṛa śuru karā

ayāthaliṭaṭi dauṛa śuru karāra jan‘ya prastuta.

zacząć biec

Sportowiec zaraz zacznie biec.

প্রেরণ করা

এই প্যাকেজটি শীঘ্রই প্রেরণ করা হবে।

Prēraṇa karā

ē‘i pyākējaṭi śīghra‘i prēraṇa karā habē.

wysłać

Ta paczka zostanie wysłana wkrótce.