Słownictwo

বুঝা

কেউ কম্পিউটার সম্পর্কে সব কিছু বুঝতে পারবেন না।

Bujhā

kē‘u kampi‘uṭāra samparkē saba kichu bujhatē pārabēna nā.

rozumieć

Nie można zrozumieć wszystkiego o komputerach.

চাওয়া

সে অনেক চায়!

Cā‘ōẏā

sē anēka cāẏa!

chcieć

On chce zbyt wiele!

বাক্সের বাইরে চিন্তা করা

সফল হতে হলে, আপনার মাঝখানে বাক্সের বাইরে চিন্তা করতে হবে।

Bāksēra bā‘irē cintā karā

saphala hatē halē, āpanāra mājhakhānē bāksēra bā‘irē cintā karatē habē.

myśleć poza schematami

Aby odnieść sukces, czasami musisz myśleć poza schematami.

সেট করা

শীঘ্রই আমাদের ঘড়ি ফিরিয়ে সেট করতে হবে।

Sēṭa karā

śīghra‘i āmādēra ghaṛi phiriẏē sēṭa karatē habē.

cofnąć

Wkrótce będziemy musieli cofnąć zegar.

সাইন করা

দয়া করে এখানে সাইন করুন!

Sā‘ina karā

daẏā karē ēkhānē sā‘ina karuna!

podpisać

Proszę tu podpisać!

সাথে দাঁড়ান

দুই বন্ধু সর্বদা একে অপরের জন্য দাঁড়াতে চায়।

Sāthē dām̐ṛāna

du‘i bandhu sarbadā ēkē aparēra jan‘ya dām̐ṛātē cāẏa.

stanąć w obronie

Dwóch przyjaciół zawsze chce stanąć w obronie siebie.

দূর করা

তিনি তার গাড়িতে দূর করে।

Dūra karā

tini tāra gāṛitē dūra karē.

odjeżdżać

Ona odjeżdża swoim samochodem.

প্রদান করা

পর্যটকদের জন্য সমুদ্র পাড়ে চেয়ার প্রদান করা হয়েছে।

Pradāna karā

paryaṭakadēra jan‘ya samudra pāṛē cēẏāra pradāna karā haẏēchē.

dostarczać

Dla wczasowiczów dostarczane są leżaki.

বের করা

আবেগ বের করতে হবে।

Bēra karā

ābēga bēra karatē habē.

wyrywać

Chwasty trzeba wyrywać.

ঠিক করা

তিনি কোন জুতা পরবেন তা ঠিক করতে পারেন না।

Ṭhika karā

tini kōna jutā parabēna tā ṭhika karatē pārēna nā.

zdecydować

Nie może zdecydować, które buty założyć.

অনুমতি দেওয়া

পিতা তাকে তার কম্পিউটার ব্যবহার করতে অনুমতি দেননি।

Anumati dē‘ōẏā

pitā tākē tāra kampi‘uṭāra byabahāra karatē anumati dēnani.

pozwalać

Ojciec nie pozwolił mu używać swojego komputera.

লেখা

তিনি চিঠি লেখছেন।

Lēkhā

tini ciṭhi lēkhachēna.

pisać

On pisze list.