Słownictwo

فعال کردن

دود، زنگار را فعال کرد.

f’eal kerdn

dwd, znguar ra f’eal kerd.

uruchamiać

Dym uruchomił alarm.

بازگرداندن

مادر دختر را به خانه باز می‌گرداند.

bazgurdandn

madr dkhtr ra bh khanh baz ma‌gurdand.

zawieźć

Matka zawozi córkę z powrotem do domu.

دروغ گفتن

گاهی اوقات در شرایط اضطراری باید دروغ گفت.

drwgh guftn

guaha awqat dr shraat adtrara baad drwgh guft.

kłamać

Czasami trzeba kłamać w sytuacji awaryjnej.

اخراج کردن

رئیس او را اخراج کرده است.

akhraj kerdn

r’eas aw ra akhraj kerdh ast.

zwolnić

Szef go zwolnił.

ترک کردن

گردشگران در ظهر ساحل را ترک می‌کنند.

trke kerdn

gurdshguran dr zhr sahl ra trke ma‌kennd.

opuścić

Turyści opuszczają plażę w południe.

آموزش دادن

سگ توسط او آموزش داده شده است.

amwzsh dadn

sgu twst aw amwzsh dadh shdh ast.

szkolić

Pies jest szkolony przez nią.

نمایش دادن

او دوست دارد پول خود را نمایش بدهد.

nmaash dadn

aw dwst dard pewl khwd ra nmaash bdhd.

popisywać się

On lubi popisywać się swoimi pieniędzmi.

توقف کردن

پلیس‌زن ماشین را متوقف می‌کند.

twqf kerdn

pelas‌zn mashan ra mtwqf ma‌kend.

zatrzymać

Policjantka zatrzymuje samochód.

انجام شدن

مراسم تدفین روز پیش از دیروز انجام شد.

anjam shdn

mrasm tdfan rwz peash az darwz anjam shd.

odbywać się

Pogrzeb odbył się przedwczoraj.

خریدن

آنها می‌خواهند یک خانه بخرند.

khradn

anha ma‌khwahnd ake khanh bkhrnd.

kupować

Chcą kupić dom.

وارد شدن

وارد شو!

ward shdn

ward shw!

wejść

Proszę, wejdź!

سفر کردن

او دوست دارد سفر کند و بسیاری از کشورها را دیده است.

sfr kerdn

aw dwst dard sfr kend w bsaara az keshwrha ra dadh ast.

podróżować

On lubi podróżować i widział wiele krajów.