Słownictwo

സന്ദർശിക്കുക

ഒരു പഴയ സുഹൃത്ത് അവളെ സന്ദർശിക്കുന്നു.

sandarshikkuka

oru pazhaya suhruthu avale sandarshikkunnu.

odwiedzać

Stara przyjaciółka odwiedza ją.

തോന്നുന്നു

അമ്മയ്ക്ക് തന്റെ കുട്ടിയോട് വളരെയധികം സ്നേഹം തോന്നുന്നു.

thonnunnu

ammaykku thante kuttiyodu valareyadhikam sneham thonnunnu.

czuć

Matka czuje dużo miłości do swojego dziecka.

പ്രാതൽ കഴിക്കൂ

കിടക്കയിൽ പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

praathal kazhikku

kidakkayil prabhaathabhakshanam kazhikkan njangal ishtappedunnu.

jeść śniadanie

Wolimy jeść śniadanie w łóżku.

വലിച്ചെറിയുക

വലിച്ചെറിഞ്ഞ വാഴത്തോലിൽ അവൻ ചവിട്ടി.

valicheriyuka

valicherinja vaazhatholil avan chavitti.

wyrzucać

On stąpa po wyrzuconej skórce od banana.

റദ്ദാക്കുക

കരാർ റദ്ദാക്കി.

raddaakkuka

karaar raddaakki.

anulować

Umowa została anulowana.

ആവശ്യം

എന്റെ പേരക്കുട്ടി എന്നിൽ നിന്ന് ഒരുപാട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

aavashyam

ente perakkutti ennil ninnu orupadu aavashyappedunnu.

wymagać

Mój wnuczek wiele ode mnie wymaga.

വേണ്ടി ചെയ്യുക

അവരുടെ ആരോഗ്യത്തിനായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

vendi cheyyuka

avarude aarogyathinaayi enthengilum cheyyaan avar aagrahikkunnu.

robić

Chcą coś zrobić dla swojego zdrowia.

മാറ്റം

കാർ മെക്കാനിക്ക് ടയറുകൾ മാറ്റുന്നു.

mattam

kaar mekkanikku tyrukal mattunnu.

zmieniać

Mechanik samochodowy zmienia opony.

സംയമനം പാലിക്കുക

എനിക്ക് വളരെയധികം പണം ചെലവഴിക്കാൻ കഴിയില്ല; എനിക്ക് സംയമനം പാലിക്കണം.

samyamanam paalikkuka

enikku valareyadhikam panam chelavazhikkan kazhiyilla; enikku samyamanam paalikkanam.

powstrzymywać się

Nie mogę wydać za dużo pieniędzy; muszę się powstrzymać.

അസ്വസ്ഥനാകുക

അവൻ എപ്പോഴും കൂർക്കം വലിക്കുന്നതിനാൽ അവൾ അസ്വസ്ഥയാകുന്നു.

aswasthanaakuka

avan appozhum koorkkam valikkunnathinal aval aswasthayaakunnu.

denerwować się

Ona denerwuje się, bo on zawsze chrapie.

അവഗണിക്കുക

കുട്ടി അമ്മയുടെ വാക്കുകൾ അവഗണിക്കുന്നു.

avaganikkuka

kutti ammayude vaakkukal avaganikkunnu.

ignorować

Dziecko ignoruje słowa swojej matki.

നീക്കുക

വളരെയധികം നീങ്ങുന്നത് ആരോഗ്യകരമാണ്.

neekkuka

valareyadhikam neengunnathu aarogyakaramaanu.

ruszać się

Zdrowo jest dużo się ruszać.