Słownictwo

സഹായിക്കുക

നായ അവരെ സഹായിക്കുന്നു.

sahaayikkuka

naaya avare sahaayikkunnu.

towarzyszyć

Pies im towarzyszy.

പിന്നാലെ ഓടുക

അമ്മ മകന്റെ പിന്നാലെ ഓടുന്നു.

pinnaale ooduka

amma makante pinnaale oodunnu.

gonić

Matka goni za swoim synem.

ബോക്സിന് പുറത്ത് ചിന്തിക്കുക

വിജയിക്കാൻ, നിങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ ബോക്സിന് പുറത്ത് ചിന്തിക്കണം.

boxinu purathu chinthikkuka

vijayikkan, ningal chilappol boxinu purathu chinthikkanam.

myśleć poza schematami

Aby odnieść sukces, czasami musisz myśleć poza schematami.

ശരി

അധ്യാപകൻ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ഉപന്യാസങ്ങൾ ശരിയാക്കുന്നു.

shari

adhyaapakan vidyaarthikalude upanyaasangal shariyaakkunnu.

poprawiać

Nauczyciel poprawia wypracowania uczniów.

ഓടിപ്പോകുക

ചില കുട്ടികൾ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുന്നു.

oodippokuka

chila kuttikal veettil ninnu oodippokunnu.

uciec

Niektóre dzieci uciekają z domu.

ചവിട്ടുക

ശ്രദ്ധിക്കുക, കുതിരയ്ക്ക് ചവിട്ടാൻ കഴിയും!

chavittuka

shradhikkuka, kuthiraykku chavittaan kazhiyum!

kopać

Uważaj, koń może kopać!

ആരംഭിക്കുക

സൈനികർ ആരംഭിക്കുന്നു.

aarambhikkuka

sainikar aarambhikkunnu.

zacząć

Żołnierze zaczynają.

മനസ്സിലാക്കുക

എനിക്ക് നിന്നെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

manasilaakkuka

enikku ninne manasilaakkan kazhiyunnilla!

rozumieć

Nie mogę cię zrozumieć!

വിളിക്കൂ

അധ്യാപകൻ വിദ്യാർത്ഥിയെ വിളിക്കുന്നു.

vilikku

adhyaapakan vidyaarthiye vilikkunnu.

przywołać

Nauczyciel przywołuje ucznia.

നിലവിലുണ്ട്

ദിനോസറുകൾ ഇന്ന് നിലവിലില്ല.

nilavilundu

dinoserukal innu nilavililla.

istnieć

Dinozaury już dzisiaj nie istnieją.

ചുറ്റും ചാടുക

കുട്ടി സന്തോഷത്തോടെ ചുറ്റും ചാടുന്നു.

chuttum chaaduka

kutti sandoshathode chuttum chaadunnu.

skakać dookoła

Dziecko radośnie skacze dookoła.

മിസ്സ്

ആ മനുഷ്യന് തന്റെ ട്രെയിൻ നഷ്ടമായി.

miss

au manushyanu thante train nashtamaayi.

przegapić

Mężczyzna przegapił swój pociąg.