بنسټیز
اساسات | لومړنۍ مرستې | د پیل کونکو لپاره جملې
-
PS
Pashto
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
UZ
Uzbek
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
Xayrli kun! Ahvoling yaxshimi?
ښه ورځ! څنګه یاست؟
Men yaxshi ishlayapman!
زه ښه یم!
Men o'zimni unchalik yaxshi his qilmayapman!
زه دومره ښه احساس نه کوم!
Xayrli tong!
سهار مو پخیر!
Hayrli kech!
ماښام مو پخیر!
Hayrli tun!
شپه مو پخیر!
Xayr. Salomat bo'ling! Xayr!
په مخه مو ښه! د خدای په امان!
Odamlar qayerdan keladi?
خلک له کوم ځای څخه راځي؟
Men Afrikadan kelganman.
زه له افریقا څخه راغلی یم.
Men AQSHdanman.
زه د متحده ایالاتو څخه یم.
Pasportim yo‘q, pulim yo‘q.
زما پاسپورټ ورک شو او زما پیسې لاړې.
Oh, kechirasiz!
اوه زه بخښنه غواړم!
Men frantsuzcha gapiraman.
زه فرانسوی خبرې کوم.
Men frantsuz tilini yaxshi bilmayman.
زه په فرانسوي ښه خبرې نه کوم.
Men sizni tushunolmayapman!
زه تاسو نه پوهیږم!
Iltimos, sekin gapira olasizmi?
مهرباني وکړئ ورو خبرې وکړئ؟
Iltimos, buni takrorlay olasizmi?
ایا تاسو کولی شئ دا تکرار کړئ؟
Iltimos, buni yozib bera olasizmi?
مهرباني وکړئ دا ولیکئ؟
Bu kim? U nima qilyapti?
هغه څوک دی؟ هغه څه کوي؟
Men buni bilmayman.
زه نه پوهیږم
Ismingiz nima?
ستا نوم څه دی؟
Mening ismim…
زما نوم دی …
rahmat!
مننه!
Salomat bo'ling.
تاسو ښه راغلاست.
Yashash uchun nima ish qilasiz?
تاسو د ژوند لپاره څه کوئ؟
Men Germaniyada ishlayman.
زه په آلمان کې کار کوم.
Sizga qahva sotib olsam bo'ladimi?
ایا زه کولی شم تاسو ته یو قهوه واخلم؟
Sizni kechki ovqatga taklif qilsam maylimi?
ایا زه تاسو ته د ډوډۍ بلنه درکولی شم؟
Oilalimisiz?
ایا واده دې کړی؟
Bolalaringiz bormi? - Ha, bir qiz va bir o'g'il.
آیا ته اولادونه لرې - هو، یوه لور او یو زوی.
Men hali ham turmush qurmaganman.
زه لا هم مجرد یم
Menyu, iltimos!
مینو، مهرباني وکړئ!
Siz chiroyli ko'rinasiz.
تاسو ښکلی ښکاری.
Menga yoqasiz.
ته زما خوښیږې.
Salom!
هڅول!
Men sizni sevaman.
زه تا سره مینه لرم.
Seni uyga olib keta olamanmi?
ایا زه کولی شم تاسو کور ته بوځم؟
Ha! - Yo'q! - Balki!
هو! - نه! - شاید!
Hisob, iltimos!
بل، مهرباني وکړئ!
Biz vokzalga bormoqchimiz.
موږ غواړو د ریل سټیشن ته لاړ شو.
To'g'ri, keyin o'ngga, keyin chapga boring.
مستقیم لاړ شه، بیا ښي، بیا کیڼ.
Adashib qoldim.
زما نه لار ورکه ده.
Avtobus qachon keladi?
بس کله راځي؟
Menga taksi kerak.
زه ټکسي ته اړتیا لرم.
Buning narxi qancha?
دا څومره لګښت لري؟
Bu juda qimmat!
دا ډیره ګرانه ده!
Yordam bering!
مرسته!
Menga yordam bera olasizmi?
ایا تاسو زما سره مرسته کولی شئ؟
Nima bo'ldi?
څه شوي دي؟
Menga shifokor kerak!
زه ډاکټر ته اړتیا لرم!
U qayerda jarohatlandi?
چیرته درد کوي؟
Boshim aylanyapti.
زه چکر وهم.
Boshim og'riyapti.
سر درد لرم
