د جملې کتاب

ps په رستورانت کې 2   »   gu રેસ્ટોરન્ટમાં 2

30 [ دیرش ]

په رستورانت کې 2

په رستورانت کې 2

30 [ત્રીસ]

20 [Vīsa]

રેસ્ટોરન્ટમાં 2

[nānī vāta 1]

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Gujarati لوبه وکړئ نور
مهرباني وکړئ یو د مڼې جوس. કૃપા કરીને એક સફરજનનો રસ. કૃપા કરીને એક સફરજનનો રસ. 1
tamārī--ā--nē -----dā---- -a----! tamārī jātanē ārāmadāyaka banāvō!
مهرباني وکړئ د لیمو اوبه. લિંબુનું શરબત, કૃપા કરીને. લિંબુનું શરબત, કૃપા કરીને. 1
Ta---ī --t-n- --arē-------! Tamārī jātanē gharē banāvō!
مهرباني وکړئ د روميانو جوس. ટામેટાંનો રસ, કૃપા કરીને. ટામેટાંનો રસ, કૃપા કરીને. 1
Ta---ś-- -----māṅg- --ō? Tamē śuṁ pīvā māṅgō chō?
زه یو ګیلاس سور شراب غواړم. મને એક ગ્લાસ રેડ વાઇન જોઈએ છે. મને એક ગ્લાસ રેડ વાઇન જોઈએ છે. 1
Ś-ṁ-t-m-n---a--īta--amē --ē? Śuṁ tamanē saṅgīta gamē chē?
زه یو ګیلاس سپین شراب غواړم. મને સફેદ વાઇનનો ગ્લાસ જોઈએ છે. મને સફેદ વાઇનનો ગ્લાસ જોઈએ છે. 1
M-nē---s-r--a -aṅ---a-g--- c-ē. Manē śāstrīya saṅgīta gamē chē.
زه د شرابو بوتل غواړم. મને સ્પાર્કલિંગ વાઇનની બોટલ જોઈએ છે. મને સ્પાર્કલિંગ વાઇનની બોટલ જોઈએ છે. 1
Ahīṁ ---ī -īḍ--ap-s----hē. Ahīṁ mārī sīḍī'ō chē.
ایا تاسو ماهي خوښوي؟ શું તમને માછલી ગમે છે? શું તમને માછલી ગમે છે? 1
Ś-- ta-ē----ap-s;---ādy- -a---ō-ch-? Śuṁ tamē kō'ī vādya vagāḍō chō?
ته غوښه خوښوي؟ શું તમને બીફ ગમે છે? શું તમને બીફ ગમે છે? 1
Ā-r--y-----ruṁ-gi-āra. Ā rahyuṁ māruṁ giṭāra.
ایا تاسو د خنزیر غوښه خوښوئ؟ શું તમને ડુક્કરનું માંસ ગમે છે? શું તમને ડુક્કરનું માંસ ગમે છે? 1
Ś-- tama-ē-g--ān-ṁ-ga-ē---ē? Śuṁ tamanē gāvānuṁ gamē chē?
زه د بې غوښې یو څه غواړم. મારે માંસ વિના કંઈક જોઈએ છે. મારે માંસ વિના કંઈક જોઈએ છે. 1
Ś-ṁ-ta-a------ak---h-? Śuṁ tamanē bāḷakō chē?
زه د سبزیجاتو پلیٹ غواړم. મારે શાકની થાળી જોઈએ છે. મારે શાકની થાળી જોઈએ છે. 1
T-r----s--k--arō-c-ē? Tārī pāsē kūtarō chē?
زه یو څه خوښوم چې ډیر وخت نه نیسی. મારે એવું કંઈક જોઈએ છે જે લાંબું ન ચાલે. મારે એવું કંઈક જોઈએ છે જે લાંબું ન ચાલે. 1
Ś-ṁ t-m--ī --s- ----ḍī chē? Śuṁ tamārī pāsē bilāḍī chē?
ایا تاسو به دا د وريجو سره خوښ کړئ؟ શું તમને તે ચોખા સાથે ગમશે? શું તમને તે ચોખા સાથે ગમશે? 1
A-īṁ --rā-p-s-a-ō ---. Ahīṁ mārā pustakō chē.
ایا تاسو دا د پاستا سره غواړئ؟ શું તમને તે પાસ્તા સાથે ગમશે? શું તમને તે પાસ્તા સાથે ગમશે? 1
Huṁ-atyārē ā -ust--- -ā-̄-- ----ō---uṁ. Huṁ atyārē ā pustaka vān̄cī rahyō chuṁ.
ایا تاسو دا د کچالو سره غواړئ؟ શું તમને તે બટાકા સાથે ગમશે? શું તમને તે બટાકા સાથે ગમશે? 1
Ta---ē ś------̄-a-uṁ gam- ch-? Tamanē śuṁ vān̄cavuṁ gamē chē?
دا ښه خوند نه لري. આનો સ્વાદ સારો નથી આવતો. આનો સ્વાદ સારો નથી આવતો. 1
Ś-ṁ t-m--ē -ōns-r-a-ā- ja-uṁ--a-ē c--? Śuṁ tamanē kōnsarṭamāṁ javuṁ gamē chē?
خواړه سړه دي. ખોરાક ઠંડુ છે. ખોરાક ઠંડુ છે. 1
Śu---a---ē---i---ar-māṁ--avānu--ga-ē -h-? Śuṁ tamanē thiyēṭaramāṁ javānuṁ gamē chē?
ما د دې راوړلو غوښتنه نه ده کړې. મેં તે આદેશ આપ્યો નથી. મેં તે આદેશ આપ્યો નથી. 1
Ś-ṁ -am-nē-ō-ē-āmāṁ ja-ānu- -am- c-ē? Śuṁ tamanē ōpērāmāṁ javānuṁ gamē chē?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -