د جملې کتاب

ps نفي 2   »   ms Penafian 2

65 [ پنځه شپیته ]

نفي 2

نفي 2

65 [enam puluh lima]

Penafian 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Malay لوبه وکړئ نور
ایا ده ګوته ګرانه ده؟ Adakah cincin itu mahal? Adakah cincin itu mahal? 1
نه، دا تش سل یورو قیمت لري. Tidak, cincin itu hanya berharga seratus Euro. Tidak, cincin itu hanya berharga seratus Euro. 1
مګر زه تش پنځوس لرم. Tetapi saya hanya mempunyai lima puluh Euro. Tetapi saya hanya mempunyai lima puluh Euro. 1
آیا ته چمتو یې Adakah awak sudah selesai? Adakah awak sudah selesai? 1
نه، تر اوسه نه. Tidak, belum lagi. Tidak, belum lagi. 1
مګر زه به ډیر ژر ترسره شي. Tetapi saya akan selesai tidak lama lagi. Tetapi saya akan selesai tidak lama lagi. 1
ایا تاسو نور سوپ غواړئ؟ Adakah awak mahu sup lagi? Adakah awak mahu sup lagi? 1
نه، زه نور نه غواړم. Tidak, saya tidak mahu lagi. Tidak, saya tidak mahu lagi. 1
مګر یو بل آیس کریم. Tapi satu lagi aiskrim. Tapi satu lagi aiskrim. 1
ایا تاسو دلته ډیر وخت ژوند کړی؟ Adakah awak sudah lama tinggal di sini? Adakah awak sudah lama tinggal di sini? 1
نه، تش یوه میاشت. Tidak, baru sebulan. Tidak, baru sebulan. 1
مګرزه ډیر خلک پیژنم. Tetapi saya sudah mengenali ramai orang. Tetapi saya sudah mengenali ramai orang. 1
ایا تاسو سبا کور ته ځئ؟ Adakah awak pulang ke rumah esok? Adakah awak pulang ke rumah esok? 1
نه، تش د اونۍ په اخیر کې. Tidak, hanya pada hujung minggu. Tidak, hanya pada hujung minggu. 1
مګر زه به د یکشنبې په ورځ بیرته راشم. Tetapi saya akan kembali pada hari Ahad. Tetapi saya akan kembali pada hari Ahad. 1
ایا ستاسو لور لا لویه شوې ده؟ Adakah anak perempuan awak sudah dewasa? Adakah anak perempuan awak sudah dewasa? 1
نه، هغه یوازې اوولس کلنه ده. Tidak, dia hanya berumur tujuh belas tahun. Tidak, dia hanya berumur tujuh belas tahun. 1
مګر هغه لا دمخه یو ملګری لري. Tetapi dia sudah mempunyai teman lelaki. Tetapi dia sudah mempunyai teman lelaki. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -