لغتونه
فعلونه زده کړئ – Belarusian

амаль
Цяпер амаль паўноч.
amaĺ
Ciapier amaĺ paŭnoč.
تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.

сёння
Сёння гэта меню даступна ў рэстаране.
sionnia
Sionnia heta mieniu dastupna ŭ restaranie.
اوس
اوس دغه مینو په رستورانت کې دی.

на вуліцу
Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.
na vulicu
Chvory dziciacie nie dazvoliena vychodzić na vulicu.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.

таксама
Яе подруга таксама п‘яная.
taksama
Jaje podruha taksama pjanaja.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.

разам
Мы вучымся разам у малой групе.
razam
My vučymsia razam u maloj hrupie.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.

у
Яны скакаюць у ваду.
u
Jany skakajuć u vadu.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.

раніцай
Раніцай у мяне шмат стрэсу на працы.
ranicaj
Ranicaj u mianie šmat stresu na pracy.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.

шмат
Я сапраўды шмат чытаю.
šmat
JA sapraŭdy šmat čytaju.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.

на вуліцы
Сёння мы едзім на вуліцы.
na vulicy
Sionnia my jedzim na vulicy.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.

правільна
Слова напісана не правільна.
praviĺna
Slova napisana nie praviĺna.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.

ноччу
Месяц свеціць ноччу.
nočču
Miesiac sviecić nočču.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
