لغتونه
فعلونه زده کړئ – Croatian

vani
Bolestno dijete ne smije ići vani.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.

prvo
Sigurnost dolazi prvo.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.

nešto
Vidim nešto zanimljivo!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!

zašto
Djeca žele znati zašto je sve kako jest.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.

već
On je već zaspao.
اوس
هغه اوس خور شوی!

ikad
Jeste li ikad izgubili sav svoj novac na dionicama?
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟

prije
Bila je deblja prije nego sada.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.

dolje
On leži dolje na podu.
لاندې
هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.

vrlo
Dijete je vrlo gladno.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.

barem
Frizer nije koštao puno, barem.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.

ali
Kuća je mala ali romantična.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
