لغتونه
فعلونه زده کړئ – Indonesian

sangat
Anak itu sangat lapar.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.

sudah
Rumah itu sudah terjual.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.

sering
Tornado tidak sering terlihat.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.

lama
Saya harus menunggu lama di ruang tunggu.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.

segera
Dia bisa pulang segera.
ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.

sebelumnya
Dia lebih gemuk sebelumnya daripada sekarang.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.

hampir
Sudah hampir tengah malam.
تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.

tidak pernah
Tidak pernah tidur dengan sepatu!
هیڅ کله
هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!

ke dalam
Mereka melompat ke dalam air.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.

benar-benar
Bisakah saya benar-benar percaya itu?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟

di pagi hari
Saya memiliki banyak tekanan di tempat kerja di pagi hari.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.
