لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kazakh

сыртқа
Ауыр бала сыртқа шығуға болмайды.
sırtqa
Awır bala sırtqa şığwğa bolmaydı.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.

тым
Маған бұл жұмыс тым келеді.
tım
Mağan bul jumıs tım keledi.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.

жиі
Торнадоларды жиі көрмейміз.
jïi
Tornadolardı jïi körmeymiz.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.

бар жерде
Пластик бар жерде болады.
bar jerde
Plastïk bar jerde boladı.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.

бірақ
Үй кіші, бірақ романтикалық.
biraq
Üy kişi, biraq romantïkalıq.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.

жеке
Мен кешкі уақытты жеке айналысамын.
jeke
Men keşki waqıttı jeke aynalısamın.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.

бірінші
Қауіпсіздік бірінші орнын алады.
birinşi
Qawipsizdik birinşi ornın aladı.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.

қайда
Саяхат қайда барады?
qayda
Sayaxat qayda baradı?
کوم ځای ته
سفر کوم ځای ته غواړي؟

ең кемінде
Шаштаушы тым қымбат емес ең кемінде.
eñ keminde
Şaştawşı tım qımbat emes eñ keminde.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.

қайта
Олар қайта кездесті.
qayta
Olar qayta kezdesti.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.

неге
Әлем неге осындай?
nege
Älem nege osınday?
چرته
چرته د نیا دی چې هغه دا ډول دی؟
