لغتونه
فعلونه زده کړئ – Marathi

खाली
ती पाण्यात खाली कूदते.
Khālī
tī pāṇyāta khālī kūdatē.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.

खाली
ते मला खाली पाहत आहेत.
Khālī
tē malā khālī pāhata āhēta.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.

कुठेच नाही
ही ट्रैक्स कुठेच नाही जाताना.
Kuṭhēca nāhī
hī ṭraiksa kuṭhēca nāhī jātānā.
هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.

एकत्र
त्या दोघांना एकत्र खेळायला आवडतं.
Ēkatra
tyā dōghānnā ēkatra khēḷāyalā āvaḍataṁ.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.

परंतु
घर लहान आहे परंतु रोमॅंटिक आहे.
Parantu
ghara lahāna āhē parantu rōmĕṇṭika āhē.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.

तिथे
ध्येय तिथे आहे.
Tithē
dhyēya tithē āhē.
زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.

कधी
तुम्ही कधी शेअरमध्ये सर्व पैसे हरवलेल्या आहात का?
Kadhī
tumhī kadhī śē‘aramadhyē sarva paisē haravalēlyā āhāta kā?
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟

पहिल्यांदा
पहिल्यांदा लग्नाच्या जोडीद्वारे नृत्य केला जातो, नंतर पाहुणे नाचतात.
Pahilyāndā
pahilyāndā lagnācyā jōḍīdvārē nr̥tya kēlā jātō, nantara pāhuṇē nācatāta.
لومړنی
لومړنی، د نوی مورانې ورځښتوي، بیا میلمه ورځښتوي.

खाली
तो वरतून खाली पडतो.
Khālī
tō varatūna khālī paḍatō.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.

ओलांडून
ती स्कूटराने रस्ता ओलांडून जाऊ इच्छिते.
Ōlāṇḍūna
tī skūṭarānē rastā ōlāṇḍūna jā‘ū icchitē.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.

खरोखरच
मी खरोखरच हे विश्वास करू शकतो का?
Kharōkharaca
mī kharōkharaca hē viśvāsa karū śakatō kā?
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
