لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian

dol
Gledajo me od zgoraj dol.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.

spodaj
On leži spodaj na tleh.
لاندې
هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.

skoraj
Rezervoar je skoraj prazen.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.

zastonj
Sončna energija je zastonj.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.

ampak
Hiša je majhna, ampak romantična.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.

dovolj
Hoče spati in ima dovolj hrupa.
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.

ves dan
Mati mora delati ves dan.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.

nekje
Zajec se je nekje skril.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.

skupaj
Oba rada igrata skupaj.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.

zelo
Otrok je zelo lačen.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.

tudi
Njena prijateljica je tudi pijana.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
