لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish

mycket
Jag läser faktiskt mycket.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.

mer
Äldre barn får mer fickpengar.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.

för mycket
Han har alltid jobbat för mycket.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.

överallt
Plast finns överallt.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.

efter
De unga djuren följer efter sin mor.
وروسته
خوچینۍ خپله مور تعقیب کوي.

åtminstone
Frisören kostade inte mycket åtminstone.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.

varför
Barn vill veta varför allting är som det är.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.

ner
Han flyger ner i dalen.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.

nu
Ska jag ringa honom nu?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟

alltid
Det har alltid funnits en sjö här.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟

ofta
Tornados ses inte ofta.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
