لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans

neem tyd
Dit het lank geneem voordat sy tas aangekom het.
وخت لګول
د خپل بگلي د راغلو لپاره دوی یوې نورې وخت لګول شو.

mors
Energie moet nie gemors word nie.
ضایعول
توان نه باید ضایع شي.

ontdek
Die seemanne het ’n nuwe land ontdek.
ورته موندل
د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.

onderstreep
Hy het sy verklaring onderstreep.
زیر کول
هغه خپلې ویانې زیر کړی.

liefhê
Sy is regtig lief vir haar perd.
راته کول
هغه خپل څارونکي ډېر راته کوي.

sien weer
Hulle sien mekaar uiteindelik weer.
بیا لیدل
هغوی لا تر اوسه یو بل ته بیا لیدل.

luister
Sy luister en hoor ’n geluid.
پوهېدل
هګګه پوهېدلی او یوې غږ پوهېدلی.

spring op
Die kind spring op.
دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.

publiseer
Advertensies word dikwels in koerante gepubliseer.
خپرول
خپښت اغیزه زیاتی د روزنتونو کې خپروي.

slaap
Die baba slaap.
خوبيدل
د ماشوم خوبيږي.

wegdra
Die vullislorrie dra ons vullis weg.
ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.
