لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bulgarian
-
PS
Pashto
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
BG
Bulgarian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
мисля
Тя винаги трябва да мисли за него.
mislya
Tya vinagi tryabva da misli za nego.
فکر کول
هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.
влизам
Тя влиза в морето.
vlizam
Tya vliza v moreto.
څنګه تلل
هغه د سمندر کې څنګه تلي.
изскок
Рибата изскача от водата.
izskok
Ribata izskacha ot vodata.
دورۍ کېږل
ماهي د اوبو کې ځلے دورۍ کېږي.
оставям на
Собствениците оставят кучетата си на мен за разходка.
ostavyam na
Sobstvenitsite ostavyat kuchetata si na men za razkhodka.
لېدل
د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.
започвам
Те ще започнат развода си.
zapochvam
Te shte zapochnat razvoda si.
پیل کول
هغه د خپلو طلاق پیل کوي.
виждам отново
Те най-накрая се виждат отново.
vizhdam otnovo
Te naĭ-nakraya se vizhdat otnovo.
بیا لیدل
هغوی لا تر اوسه یو بل ته بیا لیدل.
виждам ясно
Виждам всичко ясно през новите си очила.
vizhdam yasno
Vizhdam vsichko yasno prez novite si ochila.
صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.
гоня
Каубоите гонят стадата с коне.
gonya
Kauboite gonyat stadata s kone.
واخلل
د ګواښانو د مرغو مخې واخلي.
чета
Не мога да чета без очила.
cheta
Ne moga da cheta bez ochila.
لوستل
زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.
приближавам се
Охлювите се приближават един към друг.
priblizhavam se
Okhlyuvite se priblizhavat edin kŭm drug.
نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.
разделям
Те разделят домакинските задачи помежду си.
razdelyam
Te razdelyat domakinskite zadachi pomezhdu si.
بېلابېل کول
هغوی د کور کارونې بېلابېل کوي.
