لغتونه

লেখা

শিল্পীরা সম্পূর্ণ দেয়ালের উপরে লেখে দিয়েছে।

Lēkhā

śilpīrā sampūrṇa dēẏālēra uparē lēkhē diẏēchē.

لیکل

هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.

প্রস্থান করা

জাহাজটি বন্দর থেকে প্রস্থান করে।

Prasthāna karā

jāhājaṭi bandara thēkē prasthāna karē.

راتلل

کورنۍ د جګړې څخه راتلي.

কাটা

চুল কাটানোর জন্য চুল কাটা হচ্ছে।

Kāṭā

cula kāṭānōra jan‘ya cula kāṭā hacchē.

چټول

د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.

একে অপরকে দেখা

তারা একে অপরকে বেশি দিকে দেখলেন।

Ēkē aparakē dēkhā

tārā ēkē aparakē bēśi dikē dēkhalēna.

یو ته یو ګورل

هغوی یو ته یو په اوږدو کې ګورلي.

লড়াই করা

অ্যাথলিটরা একে অপরের সাথে লড়াই করে।

Laṛā‘i karā

ayāthaliṭarā ēkē aparēra sāthē laṛā‘i karē.

لړل

د ځواکان د میانه یې په لړل.

মিশ্রণ করা

আপনি সবজি দিয়ে একটি সুস্বাস্থ্যকর সালাদ মিশ্রণ করতে পারেন।

Miśraṇa karā

āpani sabaji diẏē ēkaṭi susbāsthyakara sālāda miśraṇa karatē pārēna.

مرکب کول

تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.

লাফ দেওয়া

গরুটি অন্য একটিতে লাফ দিয়েছে।

Lāpha dē‘ōẏā

garuṭi an‘ya ēkaṭitē lāpha diẏēchē.

دورۍ ټولول

بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.

পর দৌড়া

মা তার ছেলের পর দৌড়ায়।

Para dauṛā

mā tāra chēlēra para dauṛāẏa.

وروځول

مور د خپل ماشوم وروځي.

যত্ন নেওয়া

আমাদের জানিটর বরফের প্রস্তুতির যত্ন নেয়।

Yatna nē‘ōẏā

āmādēra jāniṭara baraphēra prastutira yatna nēẏa.

په اړه کول

زما خوندیار د برف له منځه وساتلو په اړه کوي.

সরিয়ে নেওয়া

শিল্পীটি পুরনো টাইল সরিয়ে নিয়েছে।

Sariẏē nē‘ōẏā

śilpīṭi puranō ṭā‘ila sariẏē niẏēchē.

لیرې کول

ماشر زاړه تايیدې لیرې کړ.

মিথ্যা বলা

সে সম্পদ বিক্রয় করতে চাইলে সে সুস্থি প্রতিষ্ঠাপন করে।

Mithyā balā

sē sampada bikraẏa karatē cā‘ilē sē susthi pratiṣṭhāpana karē.

ژليدل

هغه ډېر ژليدل کوي کله چې کار میلولي.

সংরক্ষণ করা

মেয়েটি তার পকেট টাকা সংরক্ষণ করছে।

Sanrakṣaṇa karā

mēẏēṭi tāra pakēṭa ṭākā sanrakṣaṇa karachē.

زېږول

د ښځې د خپل جيب پيسې زېږېدلے ده.