لغتونه

ڈرنا

بچہ اندھیرے میں ڈرتا ہے۔

ḍarnā

bachā andherē mein ḍartā hai.

ډارل

د تاریکۍ په کې ماشوم ډاریږي.

پھنسنا

اسے رسّے میں پھنس گیا۔

phansna

usey rassay mein phans gaya.

گیرول

وه په یوې رسې کې گیر شو.

متفق ہونا

پڑوسی رنگ پر متفق نہیں ہو سکے۔

muttafiq hona

parosi rang par muttafiq nahi ho sake.

وافق کول

همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.

لٹکنا

دونوں ایک ڈالی پر لٹک رہے ہیں۔

latkna

dono aik daali par latk rahe hain.

اوبلل

په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.

نظرانداز کرنا

بچہ اپنی ماں کے الفاظ کو نظرانداز کرتا ہے۔

nazarandāz karna

bacha apni māan ke alfaẓ ko nazarandāz karta hai.

نادیدل

د مور د ویلو ویلې نادیدی.

الوداع کہنا

عورت الوداع کہ رہی ہے۔

alwidaa kehna

aurat alwidaa keh rahi hai.

ودانه وکول

د ښځې ودانه وکړے.

جھوٹ بولنا

اس نے سب کو جھوٹ بولا۔

jhoot bolna

us nay sab ko jhoot bola.

ځوابدل

هغه هر یو ته ځوابدلی.

ضرورت ہونا

مجھے پیاس لگی ہے، مجھے پانی کی ضرورت ہے۔

zaroorat hona

mujhe pyaas lagi hai, mujhe paani ki zaroorat hai.

اړتیا لرل

زه تشنه یم، ما ته اوبه اړتیا ده!

حکم دینا

وہ اپنے کتے کو حکم دیتا ہے۔

hukm dēnā

woh apne kutte ko hukm deta hai.

حکمول

هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.

ووٹ دینا

ووٹر آج اپنے مستقبل پر ووٹ دے رہے ہیں۔

vote dena

voters aaj apne mustaqbil par vote de rahe hain.

رای دینل

د رای دینوالو نن د خپلې راتلونکې په اړه رای دي.

موڑنا

آپ بائیں موڑ سکتے ہیں۔

morna

aap baaein mor sakte hain.

پوړتل

تاسو کولی شئ چې چپه پوړتئ.

روکنا

عورت نے گاڑی روکی۔

rokna

aurat ne gaadi roki.

والول

دا خانم یو موټر والوي.