لغتونه
فعلونه زده کړئ – Persian

امضاء کردن
او قرارداد را امضاء کرد.
amda’ kerdn
aw qrardad ra amda’ kerd.
لاس لیکل
هغه د قرارداد لاس لیکل.

تبلیغ کردن
ما باید گزینههای جایگزین برای ترافیک خودرو تبلیغ کنیم.
tblagh kerdn
ma baad guzanhhaa jaaguzan braa trafake khwdrw tblagh kenam.
لارښود کول
موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.

مراقبت کردن
پسرمان از ماشین جدیدش خیلی خوب مراقبت میکند.
mraqbt kerdn
pesrman az mashan jdadsh khala khwb mraqbt makend.
خیال کول
زما زوی د خپلو نوي موټر خورا خیال کوي.

وارد کردن
نباید هرگز به ناشناختهها اجازه ورود دهید.
ward kerdn
nbaad hrguz bh nashnakhthha ajazh wrwd dhad.
لویېدل
یو باید هیڅکله نااشنا غړي په ژوند کې نه لویېدلی.

دعوت کردن
ما شما را به مهمانی شب سال نو دعوت میکنیم.
d’ewt kerdn
ma shma ra bh mhmana shb sal nw d’ewt makenam.
وربلل
زموږ په نوي کال پارټي کې تاسو ته وربلو.

نادیده گرفتن
کودک سخنان مادرش را نادیده میگیرد.
nadadh gurftn
kewdke skhnan madrsh ra nadadh maguard.
نادیدل
د مور د ویلو ویلې نادیدی.

شاد کردن
گل باعث شادی طرفداران فوتبال آلمان شده است.
shad kerdn
gul ba’eth shada trfdaran fwtbal alman shdh ast.
مړیدل
ورزش له ژغورنې له یادګاه مړ شوی دی.

چاپ کردن
کتابها و روزنامهها چاپ میشوند.
cheape kerdn
ketabha w rwznamhha cheape mashwnd.
چاپول
کتابونه او روزنې چاپ شوي.

دور کردن
یک قو بقیهی قوها را دور میزند.
dwr kerdn
ake qw bqaha qwha ra dwr maznd.
وړل
یوه ګاږه د بل ګاږې وړي.

فشار دادن
او لیمو را فشار میدهد.
fshar dadn
aw lamw ra fshar madhd.
کوښښول
هغه د لیمو کوښښوي.

نگاه کردن
او به دره پایین نگاه میکند.
nguah kerdn
aw bh drh peaaan nguah makend.
لاندې ګورل
هغه لاندې په درېځ کې ګورلے.
