لغتونه
فعلونه زده کړئ – French

rapporter
Elle rapporte le scandale à son amie.
راپور کول
هغه د رسواۍ په خپلې ملګرۍ سره راپور کوي.

comprendre
J’ai enfin compris la tâche !
فهمول
زه داکار ته اخیرې پورې فهمولم!

réduire
Je dois absolument réduire mes frais de chauffage.
لږول
زه تاکید لرم چې زما گرمۍ اخستونه لږولی شم.

appartenir
Ma femme m’appartient.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.

récupérer
J’ai récupéré la monnaie.
بیرته ورکول
زه پیسے بیرته ورکړم.

effectuer
Il effectue la réparation.
جوړول
هغه د ټوکې جوړول کوي.

couvrir
Les nénuphars couvrent l’eau.
لڅل
د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.

connaître
Elle connaît presque par cœur de nombreux livres.
اوښودل
هوايي الوتکې اوښودلی.

entrer
Le métro vient d’entrer en gare.
ننوتل
د مېټرو د سټیشن ته تازه ننوتي.

vérifier
Il vérifie qui y habite.
چک کول
هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.

expliquer
Elle lui explique comment l’appareil fonctionne.
سپړنه کول
هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.
