لغتونه
فعلونه زده کړئ – Armenian
-
PS
Pashto
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
HY
Armenian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
نینورسک
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
ներս բերել
Չի կարելի կոշիկները տուն մտցնել.
ners berel
Ch’i kareli koshiknery tun mtts’nel.
په کور کې ورکول
یو چې په کور کې چارې نه ورکوي.
աշխատել միասին
Մենք միասին աշխատում ենք որպես թիմ։
ashkhatel miasin
Menk’ miasin ashkhatum yenk’ vorpes t’im.
کارول
موږ یو ټیم په توګه کاروو.
անել
Նրանք ցանկանում են ինչ-որ բան անել իրենց առողջության համար։
anel
Nrank’ ts’ankanum yen inch’-vor ban anel irents’ arroghjut’yan hamar.
لپاره کول
هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.
երգել
Երեխաները երգ են երգում.
yergel
Yerekhanery yerg yen yergum.
لمانځل
د واړو لمانځي یو سندره.
վերադարձ
Ուսուցիչը շարադրությունները վերադարձնում է ուսանողներին:
veradardz
Usuts’ich’y sharadrut’yunnery veradardznum e usanoghnerin:
راوړل
معلم غلامانو ته د څرګندونونو راوړي.
մեկնել
Մեր տոնի հյուրերը երեկ մեկնեցին։
meknel
Mer toni hyurery yerek meknets’in.
راتلل
زما پوړي مېلمېنې وروسته راتلي.
քշել
Երբ լույսը վառվեց, մեքենաները քշեցին։
k’shel
Yerb luysy varrvets’, mek’enanery k’shets’in.
غږول
کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.
պահել
Արտակարգ իրավիճակներում միշտ սառնասրտություն պահպանեք։
pahel
Artakarg iravichaknerum misht sarrnasrtut’yun pahpanek’.
نیول
په اضطراريو حالاتونو کې دايم هم ټول یې نیولی شي.
նախընտրում են
Շատ երեխաներ նախընտրում են քաղցրավենիք առողջ բաներից:
nakhyntrum yen
Shat yerekhaner nakhyntrum yen k’aghts’ravenik’ arroghj banerits’:
غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.
հրում
Նրանք տղամարդուն հրում են ջուրը։
hrum
Nrank’ tghamardun hrum yen jury.
تورل
هغوی د سړی ته په اوبو کې توري.
կտրել
Աղցանի համար պետք է կտրատել վարունգը։
ktrel
Aghts’ani hamar petk’ e ktratel varungy.
بریدل
د سلاد لپاره تاسې ته پکار ده چې خيار بریدلی.
