لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kurdish (Kurmanji)

jêbirin
Gelek cihek di nava vê şirketê de wê hêjî bên jêbirin.
ډیریدل
دا ډیریدلی دی، تاسې مزمنی!

avêtin
Balafir avêtin dike.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.

şand
Tewq dazandina tengavê şand.
چلول
د تود کټۍ نیولی یې د اژارن نیولو چلول شوی.

hêlin
Baran barî û em wan hêlin.
لویېدل
په نږدې کې برف بېرته شوی او موږ هغوي په ژوند کې لویېدلی.

cezakirin
Ew keça xwe cezakir.
جزا ورکول
هغه خپله لورښودوالی جزا ورکړه.

nêzîk bûn
Hengavan nêzîk hev bûn.
نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.

tevlî kirin
Ew avayê mêweyekî tevlî dike.
مرکب کول
هغه میوه د جوس مرکب کوي.

bistandin
Ev bes e, em bistandin!
بندول
داسې زیاته دی، موږ بندوو!

evîn kirin
Ew rastî evînî hespê xwe dike.
راته کول
هغه خپل څارونکي ډېر راته کوي.

derketin
Ew ji keriyê derdikeve.
وتل
وه د موټر څخه وتیږي.

birîn
Fabric tê birîn bi ebatê.
بریدل
د جوړ ډکه ته اندازه کې بریدل شوی.
