لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch

nemen
Ze moet veel medicatie nemen.
اخلل
هغه دریا زیات دوا اخلي.

gaan
Waar is het meer dat hier was heengegaan?
ګورول
د څه چیرې د ښځینې چې دلته وه یې لا ګورې؟

genoeg zijn
Dat is genoeg, je irriteert!
پوهیدل
هغه د برېښناوو په اړه پوه نه دی.

schilderen
De auto wordt blauw geschilderd.
رنګول
کار د شينو رنګ سره رنګولیږي.

knuffelen
Hij knuffelt zijn oude vader.
ګلی کول
هغه خپل زوړ مور ګلی کوي.

verdwalen
Het is gemakkelijk om in het bos te verdwalen.
لار شول
په جنګل کې لار شوله اسان دی.

binnenkomen
De metro is net het station binnengekomen.
ننوتل
د مېټرو د سټیشن ته تازه ننوتي.

wachten
Ze wacht op de bus.
انتظارول
هغه د بس لپاره انتظار کوي.

met de trein gaan
Ik ga er met de trein heen.
چمځندول
زه د هغه ځای ته چمځندوم.

begrijpen
Ik begreep eindelijk de taak!
فهمول
زه داکار ته اخیرې پورې فهمولم!

geven
De vader wil zijn zoon wat extra geld geven.
ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.
