لغتونه
فعلونه زده کړئ – نینورسک

undervise
Han underviser i geografi.
ښوونکی کول
هغه جغرافیه ښوونکي.

fastsetje
Datoen blir fastsett.
رغول
نیټه رغول شوی دی.

kaste
Han kastar datamaskina sint på golvet i sinne.
واچول
هغه په خشم کې خپل کمپیوټر اوږدې په زمین کې واچوي.

teste
Bilen blir testa i verkstaden.
ټسټ کول
د موټر په کارخانې کې ټسټ شوی دی.

sjå klart
Eg kan sjå alt klart gjennom dei nye brillene mine.
صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.

avlyse
Flygningen er avlyst.
لغوه کول
د طیران ګاډی لغوه شوی.

forlate
Turistar forlater stranda ved middagstid.
لېدل
سياح په ظهر کې د ساحل لېدلي.

ete frukost
Vi føretrekker å ete frukost i senga.
اخستل
موږ ځواکونه د اخستلو ته پیسې اخستلې.

kome gjennom
Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.
لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.

hjelpe
Alle hjelper med å setje opp teltet.
مرستل
هر څوک د چادر جوړول کې مرستل کوي.

brenne
Kjøtet må ikkje brenne på grillen.
سوځل
د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.
