لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian

dekke
Barnet dekker seg selv.
لڅل
هغه خپله ځان لڅي.

prate
Han prater ofte med naboen sin.
ګپ شپ کول
هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.

bety
Hva betyr dette våpenskjoldet på gulvet?
پوهېدل
دا څه په دی زمین کې د زموږ قومي نښه پوهېدلی؟

inneholde
Fisk, ost og melk inneholder mye protein.
حاوی لرل
ماهی، پنیر او شیدې ډېره پروټین حاوی دي.

gråte
Barnet gråter i badekaret.
ژغورل
د ماشوم د حمام کې ژغوري.

teste
Bilen testes i verkstedet.
ټسټ کول
د موټر په کارخانې کې ټسټ شوی دی.

belønne
Han ble belønnet med en medalje.
معاوضه کول
هغه په تمغه سره معاوضه شو.

snakke med
Noen burde snakke med ham; han er så ensom.
خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.

åpne
Kan du åpne denne boksen for meg?
پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!

hoppe
Han hoppet i vannet.
لپارل
هغه په اوبه کې لپارل.

redde
Legene klarte å redde livet hans.
زېږول
ډاکټران ترلاسه کړ چې د هغوی ژوند زېږولي.
