لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak

priniesť
On jej vždy prináša kvety.
راکوړل
هغه هر ځلے دا ګلې راکوړي.

horieť
V krbe horí oheň.
سوځل
په بوري کې اتش سوځے دی.

utekať
Všetci utekali pred ohňom.
وهل
هر څوک له اوره وهل.

zrušiť
Let je zrušený.
لغوه کول
د طیران ګاډی لغوه شوی.

odkazovať
Učiteľ odkazuje na príklad na tabuli.
اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.

znamenať
Čo znamená tento erb na podlahe?
پوهېدل
دا څه په دی زمین کې د زموږ قومي نښه پوهېدلی؟

plakať
Dieťa plače vo vani.
ژغورل
د ماشوم د حمام کې ژغوري.

plávať
Pravidelne pláva.
اوبه لوځل
هغه تکرارا اوبه لوځلے.

poskytnúť
Na dovolenkových turistov sú poskytnuté plážové stoličky.
ارایه کول
د اجازې لپاره ښوونځی څانګې ارایه شوي.

meškať
Hodiny meškajú niekoľko minút.
ځول
د ګاډي ګرې د يو څو دقيقو له پاره ځي.

vyrezať
Tieto tvary treba vyrezať.
بریدل
د شکلونو پکار ده چې بریدل شي.
