لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian

povzročiti
Preveč ljudi hitro povzroči kaos.
څوک کول
ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.

prekriti
Kruh je prekrila s sirom.
لڅل
هغه د نان روڼۍ په سر لڅي.

prekriti
Vodne lilije prekrivajo vodo.
لڅل
د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.

skočiti ven
Riba skoči iz vode.
دورۍ کېږل
ماهي د اوبو کې ځلے دورۍ کېږي.

pomagati
Gasilci so hitro pomagali.
مرستل
د آتش مطافي ډیر ژر مرستل کړي.

dotakniti se
Nežno se je dotaknil nje.
لاس لگول
هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.

doživeti
Prek pravljicnih knjig lahko doživite mnoge pustolovščine.
تجربه کول
تاسې په افسانې کتابونو کې ډیرې مجاري تجربه کولی شئ.

odstraniti
Obrtnik je odstranil stare ploščice.
لیرې کول
ماشر زاړه تايیدې لیرې کړ.

odpeljati se
Ko se je luč spremenila, so se avti odpeljali.
غږول
کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.

voditi
Najbolj izkušen planinec vedno vodi.
ځلیدل
د تجربې تر ټولو لوړ لارښوونکی ټولو ځليدلی.

izdati
Založnik izdaja te revije.
خپرول
د خپرول غوښتنه هغه مجلې خپروي.
