لغتونه
فعلونه زده کړئ – Thai

เกิดขึ้น
เกิดสิ่งไม่ดีขึ้น
keid k̄hụ̂n
keid s̄ìng mị̀ dī k̄hụ̂n
د خوږویدل
زه یې د خوږويږم، ما ته نه د خوږوۍ!

สะกด
เด็กๆ กำลังเรียนรู้การสะกด
s̄akd
dĕk«kảlạng reīyn rū̂ kār s̄akd
حروف ليکل
د هغه ماشومانو تعليم لري چې څنګه حروف ليکي.

เลือก
มันยากที่จะเลือกสิ่งที่ถูกต้อง
leụ̄xk
mạn yāk thī̀ ca leụ̄xk s̄ìng thī̀ t̄hūk t̂xng
ټاکل
د ټاکلو په ډکه کې د ټولو انتخاب ډېر سخت دی.

เข้า
เธอเข้าสู่ทะเล
k̄hêā
ṭhex k̄hêā s̄ū̀ thale
څنګه تلل
هغه د سمندر کې څنګه تلي.

ทำให้สมบูรณ์
พวกเขาทำให้ภาระกิจที่ยากสมบูรณ์
thảh̄ı̂ s̄mbūrṇ̒
phwk k̄heā thảh̄ı̂ p̣hāra kic thī̀ yāk s̄mbūrṇ̒
تکمیل کول
هغوی د ستنیدو کار تکمیل کړی.

เผาลง
ไฟจะเผาป่าเยอะ
p̄heā lng
fị ca p̄heā p̀ā yexa
ځواک کول
دا اتش ډیر برخه د جنګل سره ځواک کوي.

แพ้
สุนัขที่อ่อนแอแพ้ในการต่อสู้
Phæ̂
s̄unạk̄h thī̀ x̀xnxæ phæ̂ nı kār t̀xs̄ū̂
پرمخ شول
په دې شرکت کې ډیرې ځایونه ژری پرمخ شي.

แยกออก
ลูกชายของเราแยกทุกอย่างออก
yæk xxk
lūkchāy k̄hxng reā yæk thuk xỳāng xxk
جلا کول
زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!

รับ
ฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้, ฉันต้องรับมัน
rạb
c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h pelī̀ynpælng dị̂, c̄hạn t̂xng rạb mạn
پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.

ต้อง
เขาต้องลงที่นี่.
T̂xng
k̄heā t̂xng lng thī̀ nī̀.
باید
هغه دلته باید وتښتي.

อาศัยอยู่
พวกเขาอาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนต์ร่วมกัน
xāṣ̄ạy xyū̀
phwk k̄heā xāṣ̄ạy xyū̀ nı x phār̒ th men t̒ r̀wm kạn
ژوندل
هغوی په یوې ژوندې خانۍ کې ژوندلي.
