لغتونه
فعلونه زده کړئ – Tagalog

harapin
Kailangan harapin ang mga problema.
لتل
د تاریخې په سقف څخه لتلې دي.

manganak
Siya ay manganak na malapit na.
زېږل
هغه تر ټولو ژر زېږېدلې دی.

lumisan
Gusto niyang lumisan sa kanyang hotel.
د هوټل نه لیدل غواړل
هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.

bumaba
Ang duyan ay bumababa mula sa kisame.
پېښل
یوه بدې شپې پېښ شوې.

lumipat
Ang aking pamangkin ay lumilipat.
جولګی کول
زما نیپو جولګی کوي.

makita
Mayroon ang kastilyo - makikita ito sa kabilang panig!
پرې ولېدل
جلالۍ داسې په ډک له پرتلې کې دی.

hawakan
Hinahawakan ng magsasaka ang kanyang mga halaman.
لاس لگول
د کرمچل کسان د خپلو پودونو لاس لگوي.

isalin
Maaari niyang isalin sa pagitan ng anim na wika.
ترجمه کول
هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.

magkasundo
Hindi magkasundo ang mga kapitbahay sa kulay.
وافق کول
همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.

mabuhay
Kailangan niyang mabuhay sa kaunting pera.
ساتل
وه په کم پیسو سره ساتل باید.

iikot
Kailangan mong iikot ang kotse dito.
پښو لوستل
تاسو باید دا کار په یې ځای کې پښو لوستئ.
