Vocabulário

መምራት

ልጅቷን በእጁ ይመራታል.

memirati

lijitwani be’iju yimeratali.

conduzir

Ele conduz a menina pela mão.

መልመድ

ልጆች ጥርሳቸውን መቦረሽ መልመድ አለባቸው።

melimedi

lijochi t’irisachewini meboreshi melimedi ālebachewi.

acostumar-se

Crianças precisam se acostumar a escovar os dentes.

ደስታ

ግቡ የጀርመን እግር ኳስ ደጋፊዎችን አስደስቷል።

desita

gibu yejerimeni igiri kwasi degafīwochini āsidesitwali.

encantar

O gol encanta os fãs alemães de futebol.

መራመድ

ይህ መንገድ መሄድ የለበትም.

meramedi

yihi menigedi mehēdi yelebetimi.

caminhar

Este caminho não deve ser percorrido.

ማስተዋወቅ

ከመኪና ትራፊክ አማራጮችን ማስተዋወቅ አለብን።

masitewawek’i

kemekīna tirafīki āmarach’ochini masitewawek’i ālebini.

promover

Precisamos promover alternativas ao tráfego de carros.

መዝጋት

መጋረጃዎቹን ትዘጋለች።

mezigati

megarejawochuni tizegalechi.

fechar

Ela fecha as cortinas.

መወሰን

የትኞቹን ጫማዎች እንደሚለብስ መወሰን አልቻለችም.

meweseni

yetinyochuni ch’amawochi inidemīlebisi meweseni ālichalechimi.

decidir

Ela não consegue decidir qual sapato usar.

ወደታች ተመልከት

ወደ ሸለቆው ቁልቁል ትመለከታለች።

wedetachi temeliketi

wede shelek’owi k’ulik’uli timeleketalechi.

olhar para baixo

Ela olha para o vale abaixo.

እንደገና ተመልከት

በመጨረሻ እንደገና ይገናኛሉ።

inidegena temeliketi

bemech’eresha inidegena yigenanyalu.

reencontrar

Eles finalmente se reencontram.

እርስ በርሳችሁ ተያዩ

ለረጅም ጊዜ እርስ በርሳቸው ተያዩ.

irisi berisachihu teyayu

lerejimi gīzē irisi berisachewi teyayu.

olhar um para o outro

Eles se olharam por muito tempo.

መብላት

ዛሬ ምን መብላት እንፈልጋለን?

mebilati

zarē mini mebilati inifeligaleni?

comer

O que queremos comer hoje?

አመት መድገም

ተማሪው አንድ አመት ደጋግሞታል.

āmeti medigemi

temarīwi ānidi āmeti degagimotali.

repetir

O estudante repetiu um ano.