Vocabulário

ማሰስ

ጠፈርተኞች የውጪውን ቦታ ማሰስ ይፈልጋሉ።

masesi

t’eferitenyochi yewich’īwini bota masesi yifeligalu.

explorar

Os astronautas querem explorar o espaço sideral.

እናድርግ

ካይትዋን እንድትበር ትፈቅዳለች።

inadirigi

kayitiwani iniditiberi tifek’idalechi.

deixar

Ela deixa sua pipa voar.

አብራራ

አያት አለምን ለልጅ ልጁ ያብራራል.

ābirara

āyati ālemini leliji liju yabirarali.

explicar

Vovô explica o mundo ao seu neto.

መላክ

ደብዳቤውን አሁን መላክ ትፈልጋለች።

melaki

debidabēwini āhuni melaki tifeligalechi.

despachar

Ela quer despachar a carta agora.

ይችላል

ትንሹም አበባዎችን ማጠጣት ይችላል.

yichilali

tinishumi ābebawochini mat’et’ati yichilali.

poder

O pequenino já pode regar as flores.

ለውጥ

ብርሃኑ ወደ አረንጓዴ ተለወጠ.

lewit’i

birihanu wede ārenigwadē telewet’e.

mudar

A luz mudou para verde.

ማሳመን

ብዙውን ጊዜ ሴት ልጇን እንድትበላ ማሳመን አለባት.

masameni

bizuwini gīzē sēti lijwani iniditibela masameni ālebati.

persuadir

Ela frequentemente tem que persuadir sua filha a comer.

እንደገና ተመልከት

በመጨረሻ እንደገና ይገናኛሉ።

inidegena temeliketi

bemech’eresha inidegena yigenanyalu.

reencontrar

Eles finalmente se reencontram.

ብልጫ

ዓሣ ነባሪዎች በክብደት ከእንስሳት ሁሉ ይበልጣሉ።

bilich’a

‘aša nebarīwochi bekibideti ke’inisisati hulu yibelit’alu.

superar

As baleias superam todos os animais em peso.

ክፍት

እባካችሁ ይህንን ቆርቆሮ ክፈቱልኝ?

kifiti

ibakachihu yihinini k’orik’oro kifetulinyi?

abrir

Você pode abrir esta lata para mim, por favor?

ግባ

በይለፍ ቃልዎ መግባት አለቦት።

giba

beyilefi k’aliwo megibati āleboti.

entrar

Você tem que entrar com sua senha.

አስወግድ

የእጅ ባለሙያው የድሮውን ንጣፎችን አስወገደ.

āsiwegidi

ye’iji balemuyawi yedirowini nit’afochini āsiwegede.

remover

O artesão removeu os antigos azulejos.