Vocabulário

কাজ করা

তার সব ফাইলে কাজ করতে হবে।

Kāja karā

tāra saba phā‘ilē kāja karatē habē.

trabalhar em

Ele tem que trabalhar em todos esses arquivos.

ধোয়া

মা তার সন্তানকে ধোয়।

Dhōẏā

mā tāra santānakē dhōẏa.

lavar

A mãe lava seu filho.

প্রবেশ করা

তিনি হোটেলের ঘরে প্রবেশ করেন।

Prabēśa karā

tini hōṭēlēra gharē prabēśa karēna.

entrar

Ele entra no quarto do hotel.

চলা

আমার ভাগিনী চলছে।

Calā

āmāra bhāginī calachē.

mudar-se

Meu sobrinho está se mudando.

ফিরে আসা

বাবা অবশেষে ফিরে এসেছে!

Phirē āsā

bābā abaśēṣē phirē ēsēchē!

chegar

Papai finalmente chegou em casa!

পরিবহন করা

ট্রাকটি মাল পরিবহন করে।

Paribahana karā

ṭrākaṭi māla paribahana karē.

transportar

O caminhão transporta as mercadorias.

দূর করা

একটি হংস অন্যটি দূর করে।

Dūra karā

ēkaṭi hansa an‘yaṭi dūra karē.

afastar

Um cisne afasta o outro.

উত্তোলন করা

হেলিকপ্টারটি দুটি পুরুষকে উত্তোলন করে।

Uttōlana karā

hēlikapṭāraṭi duṭi puruṣakē uttōlana karē.

levantar

O helicóptero levanta os dois homens.

পারিতোষিক পেতে

তার কাছে অল্প টাকা দিয়ে পারিতোষিক পেতে হবে।

Pāritōṣika pētē

tāra kāchē alpa ṭākā diẏē pāritōṣika pētē habē.

se virar

Ela tem que se virar com pouco dinheiro.

গঠন করা

আমরা একসাথে ভাল দল গঠন করি।

Gaṭhana karā

āmarā ēkasāthē bhāla dala gaṭhana kari.

formar

Nós formamos uma boa equipe juntos.

পৃথক করা

আমাদের ছেলে সব কিছু পৃথক করে দেয়!

Pr̥thaka karā

āmādēra chēlē saba kichu pr̥thaka karē dēẏa!

desmontar

Nosso filho desmonta tudo!

বাইরে যেতে চাওয়া

শিশুটি বাইরে যেতে চায়।

Bā‘irē yētē cā‘ōẏā

śiśuṭi bā‘irē yētē cāẏa.

querer sair

A criança quer sair.