Vocabulário

ঢুকিয়ে দেওয়া

কখনো অপরিচিত লোকদের ঢুকিয়ে দেওয়া উচিত নয়।

Ḍhukiẏē dē‘ōẏā

kakhanō aparicita lōkadēra ḍhukiẏē dē‘ōẏā ucita naẏa.

deixar entrar

Nunca se deve deixar estranhos entrar.

পরিবহন করা

আমরা গাড়ির ছাদে সাইকেলগুলি পরিবহন করি।

Paribahana karā

āmarā gāṛira chādē sā‘ikēlaguli paribahana kari.

transportar

Nós transportamos as bicicletas no teto do carro.

মিলা যাওয়া

দুইটি মানুষ মিলা যাওয়া খুব ভালো।

Milā yā‘ōẏā

du‘iṭi mānuṣa milā yā‘ōẏā khuba bhālō.

juntar-se

É bom quando duas pessoas se juntam.

ঘটা

স্বপ্নে অদ্ভুত ঘটনা ঘটে।

Ghaṭā

sbapnē adbhuta ghaṭanā ghaṭē.

acontecer

Coisas estranhas acontecem em sonhos.

কাটা

আমি একটি টুকরো মাংস কেটে নেয়ার জন্য কাটে ফেলেছি।

Kāṭā

āmi ēkaṭi ṭukarō mānsa kēṭē nēẏāra jan‘ya kāṭē phēlēchi.

cortar

Eu cortei um pedaço de carne.

পানি দেওয়া

ছোটটা ইতিমধ্যে ফুলে পানি দিতে পারে।

Pāni dē‘ōẏā

chōṭaṭā itimadhyē phulē pāni ditē pārē.

poder

O pequenino já pode regar as flores.

পরিবর্তন করা

কার মেকানিক টায়ার পরিবর্তন করছে।

Paribartana karā

kāra mēkānika ṭāẏāra paribartana karachē.

trocar

O mecânico de automóveis está trocando os pneus.

ফেরত নেওয়া

যন্ত্রটি দোষী; খুচরা বিপণিটি এটি ফেরত নেওয়া হতে হবে।

Phērata nē‘ōẏā

yantraṭi dōṣī; khucarā bipaṇiṭi ēṭi phērata nē‘ōẏā hatē habē.

devolver

O aparelho está com defeito; o vendedor precisa devolvê-lo.

সাইন করা

দয়া করে এখানে সাইন করুন!

Sā‘ina karā

daẏā karē ēkhānē sā‘ina karuna!

assinar

Por favor, assine aqui!

তৈরি করা

তারা মিলে অনেক কিছু তৈরি করেছে।

Tairi karā

tārā milē anēka kichu tairi karēchē.

construir

Eles construíram muita coisa juntos.

মারা

সাইকেলিস্টটি মারা গিয়েছে।

Mārā

sā‘ikēlisṭaṭi mārā giẏēchē.

atingir

O ciclista foi atingido.

পাঠানো

আমি আপনাকে একটি চিঠি পাঠাচ্ছি।

Pāṭhānō

āmi āpanākē ēkaṭi ciṭhi pāṭhācchi.

enviar

Estou te enviando uma carta.