Vocabulário

পৃথক করা

আমাদের ছেলে সব কিছু পৃথক করে দেয়!

Pr̥thaka karā

āmādēra chēlē saba kichu pr̥thaka karē dēẏa!

desmontar

Nosso filho desmonta tudo!

ঠিক করা

তিনি একটি নতুন চুলের স্টাইলে ঠিক করেছেন।

Ṭhika karā

tini ēkaṭi natuna culēra sṭā‘ilē ṭhika karēchēna.

decidir por

Ela decidiu por um novo penteado.

প্রকাশিত হওয়া

একটি বৃহত্তর মাছ হঠাৎ জলে প্রকাশিত হয়।

Prakāśita ha‘ōẏā

ēkaṭi br̥hattara mācha haṭhāṯ jalē prakāśita haẏa.

aparecer

Um peixe enorme apareceu repentinamente na água.

সাহস করা

তারা এয়ারপ্লেন থেকে লাফতে সাহস করেছে।

Sāhasa karā

tārā ēẏāraplēna thēkē lāphatē sāhasa karēchē.

ousar

Eles ousaram pular do avião.

পোড়ানো

আগুনটি বনের অনেক অংশ পোড়াবে।

Pōṛānō

āgunaṭi banēra anēka anśa pōṛābē.

queimar

O fogo vai queimar muito da floresta.

উঠিয়ে ডাকা

শিক্ষক ছাত্রটি উঠিয়ে ডাকে।

Uṭhiẏē ḍākā

śikṣaka chātraṭi uṭhiẏē ḍākē.

chamar

A professora chama o aluno.

প্রেরণ করা

তিনি তার কন্যাকে খেতে অনেক সময় প্রেরণ করতে হয়।

Prēraṇa karā

tini tāra kan‘yākē khētē anēka samaẏa prēraṇa karatē haẏa.

persuadir

Ela frequentemente tem que persuadir sua filha a comer.

সহযোগিতা করা

কুকুরটি তাদের সহযোগিতা করে।

Sahayōgitā karā

kukuraṭi tādēra sahayōgitā karē.

acompanhar

O cachorro os acompanha.

সম্পন্ন করা

তারা কঠিন কাজটি সম্পন্ন করেছে।

Sampanna karā

tārā kaṭhina kājaṭi sampanna karēchē.

completar

Eles completaram a tarefa difícil.

সাহস করা

আমি জলে লাফতে সাহস করি না।

Sāhasa karā

āmi jalē lāphatē sāhasa kari nā.

ousar

Eu não ousaria pular na água.

আসতে দেখা

তারা প্রাকৃতিক দুর্যোগ আসতে দেখেননি।

Āsatē dēkhā

tārā prākr̥tika duryōga āsatē dēkhēnani.

prever

Eles não previram o desastre.

এড়ানো

তিনি তার সহকর্মীকে এড়ানোর চেষ্টা করেন।

Ēṛānō

tini tāra sahakarmīkē ēṛānōra cēṣṭā karēna.

evitar

Ela evita seu colega de trabalho.