Vocabulário

સરળ બનાવો

તમારે બાળકો માટે જટિલ બાબતોને સરળ બનાવવી પડશે.

Saraḷa banāvō

tamārē bāḷakō māṭē jaṭila bābatōnē saraḷa banāvavī paḍaśē.

simplificar

Você tem que simplificar coisas complicadas para crianças.

વળો

તમે ડાબે વળી શકો છો.

Vaḷō

tamē ḍābē vaḷī śakō chō.

virar

Você pode virar à esquerda.

પહોંચાડવા

અમારી દીકરી રજાઓમાં અખબારો પહોંચાડે છે.

Pahōn̄cāḍavā

amārī dīkarī rajā‘ōmāṁ akhabārō pahōn̄cāḍē chē.

entregar

Nossa filha entrega jornais durante as férias.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Sarakhāmaṇī karō

tē‘ō tēmanā āṅkaḍā‘ōnī tulanā karē chē.

comparar

Eles comparam suas figuras.

રોકો

તમારે લાલ લાઈટ પર રોકવું જોઈએ.

Rōkō

tamārē lāla lā‘īṭa para rōkavuṁ jō‘ī‘ē.

parar

Você deve parar no sinal vermelho.

પસંદ કરો

ઘણા બાળકો હેલ્ધી વસ્તુઓ કરતાં કેન્ડી પસંદ કરે છે.

Pasanda karō

ghaṇā bāḷakō hēldhī vastu‘ō karatāṁ kēnḍī pasanda karē chē.

preferir

Muitas crianças preferem doces a coisas saudáveis.

માને છે

ઘણા લોકો ભગવાનમાં માને છે.

Mānē chē

ghaṇā lōkō bhagavānamāṁ mānē chē.

acreditar

Muitas pessoas acreditam em Deus.

દૂર ખસેડો

અમારા પડોશીઓ દૂર જતા રહ્યા છે.

Dūra khasēḍō

amārā paḍōśī‘ō dūra jatā rahyā chē.

mudar-se

Nossos vizinhos estão se mudando.

સાંભળો

તેને તેની ગર્ભવતી પત્નીના પેટની વાત સાંભળવી ગમે છે.

Sāmbhaḷō

tēnē tēnī garbhavatī patnīnā pēṭanī vāta sāmbhaḷavī gamē chē.

ouvir

Ele gosta de ouvir a barriga de sua esposa grávida.

ચેપ લાગવો

તેણીને વાયરસનો ચેપ લાગ્યો હતો.

Cēpa lāgavō

tēṇīnē vāyarasanō cēpa lāgyō hatō.

infectar-se

Ela se infectou com um vírus.

રાત પસાર કરો

અમે કારમાં રાત વિતાવીએ છીએ.

Rāta pasāra karō

amē kāramāṁ rāta vitāvī‘ē chī‘ē.

passar a noite

Estamos passando a noite no carro.

ઉતારવું

કમનસીબે, તેણીનું વિમાન તેના વિના ઉડ્યું.

Utāravuṁ

kamanasībē, tēṇīnuṁ vimāna tēnā vinā uḍyuṁ.

decolar

Infelizmente, o avião dela decolou sem ela.