Vocabulário

մատանի

Զանգը հնչում է ամեն օր։

matani

Zangy hnch’um e amen or.

tocar

O sino toca todos os dias.

գալ քեզ մոտ

Բախտը գալիս է քեզ:

gal k’ez mot

Bakhty galis e k’ez:

chegar

A sorte está chegando até você.

մատուցել

Շեֆ-խոհարարն ինքն է մեզ այսօր մատուցում։

matuts’el

SHef-khohararn ink’n e mez aysor matuts’um.

servir

O chef está nos servindo pessoalmente hoje.

հեռանալ

Մեր հարևանները հեռանում են.

herranal

Mer harevannery herranum yen.

mudar-se

Nossos vizinhos estão se mudando.

բերել

Սուրհանդակը փաթեթ է բերում։

berel

Surhandaky p’at’et’ e berum.

trazer

O mensageiro traz um pacote.

ուսումնասիրություն

Իմ համալսարանում շատ կանայք են սովորում։

usumnasirut’yun

Im hamalsaranum shat kanayk’ yen sovorum.

estudar

Há muitas mulheres estudando na minha universidade.

խառնել

Տարբեր բաղադրիչները պետք է խառնվեն։

kharrnel

Tarber baghadrich’nery petk’ e kharrnven.

misturar

Vários ingredientes precisam ser misturados.

նշումներ կատարել

Ուսանողները նշումներ են անում այն ամենի մասին, ինչ ասում է ուսուցիչը:

nshumner katarel

Usanoghnery nshumner yen anum ayn ameni masin, inch’ asum e usuts’ich’y:

anotar

Os alunos anotam tudo o que o professor diz.

պատվեր

Նա իր համար նախաճաշ է պատվիրում։

patver

Na ir hamar nakhachash e patvirum.

pedir

Ela pede café da manhã para si mesma.

քշել

Մի կարապը քշում է մյուսին։

k’shel

Mi karapy k’shum e myusin.

afastar

Um cisne afasta o outro.

նախաձեռնել

Նրանք կնախաձեռնեն իրենց ամուսնալուծությունը։

nakhadzerrnel

Nrank’ knakhadzerrnen irents’ amusnalutsut’yuny.

iniciar

Eles vão iniciar o divórcio.

թույլ տալ

Հայրը թույլ չտվեց նրան օգտագործել իր համակարգիչը։

t’uyl tal

Hayry t’uyl ch’tvets’ nran ogtagortsel ir hamakargich’y.

permitir

O pai não permitiu que ele usasse seu computador.