Vocabulário

անցնել կողքով

Գնացքը անցնում է մեր կողքով։

ants’nel koghk’ov

Gnats’k’y ants’num e mer koghk’ov.

passar por

O trem está passando por nós.

հարբել

Նա հարբեց.

harbel

Na harbets’.

embebedar-se

Ele se embebedou.

մոտենալ

Խխունջները մոտենում են միմյանց։

motenal

Khkhunjnery motenum yen mimyants’.

aproximar

Os caracóis estão se aproximando um do outro.

թողնել

Նա ինձ մի կտոր պիցցա թողեց:

t’voghnel

Na indz mi ktor pits’ts’a t’voghets’:

deixar

Ela me deixou uma fatia de pizza.

ծանրաբեռնվածություն

Գրասենյակային աշխատանքը շատ է ծանրաբեռնում նրան:

tsanraberrnvatsut’yun

Grasenyakayin ashkhatank’y shat e tsanraberrnum nran:

sobrecarregar

O trabalho de escritório a sobrecarrega muito.

ցատկել շուրջը

Երեխան ուրախությամբ ցատկում է շուրջը:

ts’atkel shurjy

Yerekhan urakhut’yamb ts’atkum e shurjy:

pular

A criança está pulando feliz.

ծուխ

Նա ծխամորճ է ծխում:

tsukh

Na tskhamorch e tskhum:

fumar

Ele fuma um cachimbo.

մտածել միասին

Թղթախաղերում պետք է մտածել:

tstsel

Gorgy tstsvum e.

acompanhar o raciocínio

Você tem que acompanhar o raciocínio em jogos de cartas.

ուղարկել

Այս փաթեթը շուտով կուղարկվի:

ugharkel

Ays p’at’et’y shutov kugharkvi:

despachar

Este pacote será despachado em breve.

արձագանքել

Նա պատասխանեց հարցով.

ardzagank’el

Na pataskhanets’ harts’ov.

responder

Ela respondeu com uma pergunta.

պատահել

Երազում տարօրինակ բաներ են պատահում.

patahel

Yerazum tarorinak baner yen patahum.

acontecer

Coisas estranhas acontecem em sonhos.

ներկ

Նա նկարել է իր ձեռքերը.

nerk

Na nkarel e ir dzerrk’ery.

pintar

Ela pintou suas mãos.