Vocabulário

խառնել

Նկարիչը խառնում է գույները.

kharrnel

Nkarich’y kharrnum e guynery.

misturar

O pintor mistura as cores.

իջնել

Նա իջնում է աստիճաններով։

ijnel

Na ijnum e astichannerov.

descer

Ele desce os degraus.

սահմանափակում

Արդյո՞ք առևտուրը պետք է սահմանափակվի:

sahmanap’akum

Ardyo?k’ arrevtury petk’ e sahmanap’akvi:

restringir

O comércio deve ser restringido?

թող գնա

Դուք չպետք է բաց թողնեք բռնելը:

t’vogh gna

Duk’ ch’petk’ e bats’ t’voghnek’ brrnely:

soltar

Você não deve soltar a empunhadura!

փախչել

Մեր տղան ուզում էր փախչել տնից.

p’akhch’el

Mer tghan uzum er p’akhch’el tnits’.

fugir

Nosso filho quis fugir de casa.

անհամբեր սպասել

Երեխաները միշտ անհամբեր սպասում են ձյունին:

anhamber spasel

Yerekhanery misht anhamber spasum yen dzyunin:

esperar ansiosamente

As crianças sempre esperam ansiosamente pela neve.

դեն նետել

Նա քայլում է դեն նետված բանանի կեղևի վրա։

kanch’el

Na hravirvel e vorpes vka.

jogar fora

Ele pisa em uma casca de banana jogada fora.

մոռանալ

Նա այժմ մոռացել է իր անունը:

morranal

Na ayzhm morrats’el e ir anuny:

esquecer

Ela esqueceu o nome dele agora.

թող

Նա թույլ է տալիս իր օդապարիկը թռչել:

t’vogh

Na t’uyl e talis ir odapariky t’rrch’el:

deixar

Ela deixa sua pipa voar.

վերանորոգում

Նա ցանկանում էր վերանորոգել մալուխը։

veranorogum

Na ts’ankanum er veranorogel malukhy.

consertar

Ele queria consertar o cabo.

ծեծել

Ծնողները չպետք է ծեծեն իրենց երեխաներին.

tsetsel

Tsnoghnery ch’petk’ e tsetsen irents’ yerekhanerin.

bater

Os pais não devem bater nos seus filhos.

վճարել

Նա առցանց վճարում է կրեդիտ քարտով:

vcharel

Na arrts’ants’ vcharum e kredit k’artov:

pagar

Ela paga online com um cartão de crédito.